Lyrics and translation Will Jay - Broke

Broke

Spendin' all this paper, on student loans
Pull up in the Civic, my daddy owns
Mama's yellin' at me, to get a job
Don't you know that I'm the boss?
Sippin' on a shot of that tequila
'Cause I know that I'm only getting one
Everybody's stressin' over money
Why should I when I've got none?
Maybe I'm broke
Not broken hearted
Still live at home
But I'm working on it
I'll make that dough but it won't make me
Right now I'm broke but it won't break me
Maybe I'm broke
(I'm broke, I'm broke, I'm broke)
But it won't break me
(I'm broke, I'm broke, I'm broke)
But it won't break me
Ballin' on a budget, don't mean to brag
Only wear designer, from the clearance rack
I stay motivated, entrepreneur
Window shoppin' connoisseur
Life is good, I'm always on vacation
Right up like relaxin' in the sun
Everybody's stressin' over money
Why should I when I've got none?
Maybe I'm broke
Not broken hearted
Still live at home
But I'm working on it
I'll make that dough but it won't make me
Right now I'm broke but it won't break me
Maybe I'm broke
(I'm broke, I'm broke, I'm broke)
But it won't break me
(I'm broke, I'm broke, I'm broke)
But it won't break me
One day I'll get paid more than attention
See the world and have a little fun
You still won't find me stressin' over money
I didn't care when I had none
Maybe I'm broke
Not broken hearted
Still live at home
But I'm working on it
I'll make that dough but it won't make me
Right now I'm broke but it won't break me
Maybe I'm broke
Not broken hearted
Still live at home
But I'm working on it
I'll make that dough but it won't make me
Right now I'm broke but it won't break me
Maybe I'm broke
(I'm broke, I'm broke, I'm broke)
But it won't break me
(I'm broke, I'm broke, I'm broke)
But it won't break me

На мели

Трачу все эти бумажки на студенческие кредиты,
Подкатываю на «Сивике», который принадлежит моему отцу,
Мама кричит на меня, чтобы я нашел работу,
Разве ты не знаешь, что я сам себе хозяин?
Потягиваю текилу,
Потому что знаю, что мне хватит только на одну,
Все вокруг парятся из-за денег,
Зачем мне это, если у меня их нет?
Может, я и на мели,
Но не с разбитым сердцем,
Все еще живу с родителями,
Но я работаю над этим,
Я заработаю эти деньги, но они не сделают меня,
Сейчас я на мели, но это меня не сломает,
Может, я и на мели,
(Я на мели, я на мели, я на мели),
Но это меня не сломает,
(Я на мели, я на мели, я на мели),
Но это меня не сломает,
Шикую по бюджету, не хочу хвастаться,
Ношу только дизайнерские вещи, со скидочной полки,
Я остаюсь мотивированным, предприниматель,
Знаток шопинга у витрин,
Жизнь хороша, я всегда в отпуске,
Прямо как расслабляюсь на солнце,
Все вокруг парятся из-за денег,
Зачем мне это, если у меня их нет?
Может, я и на мели,
Но не с разбитым сердцем,
Все еще живу с родителями,
Но я работаю над этим,
Я заработаю эти деньги, но они не сделают меня,
Сейчас я на мели, но это меня не сломает,
Может, я и на мели,
(Я на мели, я на мели, я на мели),
Но это меня не сломает,
(Я на мели, я на мели, я на мели),
Но это меня не сломает,
Однажды мне будут платить больше, чем просто внимание,
Увижу мир и немного повеселюсь,
Ты все равно не увидишь, как я парюсь из-за денег,
Меня это не волновало, когда у меня их не было,
Может, я и на мели,
Но не с разбитым сердцем,
Все еще живу с родителями,
Но я работаю над этим,
Я заработаю эти деньги, но они не сделают меня,
Сейчас я на мели, но это меня не сломает,
Может, я и на мели,
Но не с разбитым сердцем,
Все еще живу с родителями,
Но я работаю над этим,
Я заработаю эти деньги, но они не сделают меня,
Сейчас я на мели, но это меня не сломает,
Может, я и на мели,
(Я на мели, я на мели, я на мели),
Но это меня не сломает,
(Я на мели, я на мели, я на мели),
Но это меня не сломает.