I Need Control - Will Jay translation in German

I Need Control

Every time that I try to speak
It feels so calculated
If I say what I really mean
It's like you see me naked
Not a word until I was three
The doctors were elated
Thank God there was nothing wrong
And everything's fine

Always on the edge of my seat
Never the right position
Check the doors are locked, one two three
Flip on and off the switches
Something bad could happen to me
House will burn if I didn't
Make sure that the stove was off
Now everything's fine

I need control
I need control
What will I do
If I lose
My mind
Hurt someone else
Or myself
I'm terrified
These crazy thoughts
They won't stop
Oh my
I feel the worst in me
Better tread carefully
(I need control)

Everybody please disappear
I'm feeling claustrophobic
Way past capacity in here
Hard to be easy-going
Suffocating's my biggest fear
I can't breathe in this clothing
Leave before something goes wrong
And everything's fine

I need control (Oh oh oh ooh)
I need control (Oh oh oh ooh)
What will I do
If I lose
My mind
Put someone else
On myself
I'm terrified
These crazy thoughts
They won't stop
Oh my
I feel the worst in me
Better tread carefully

What will I do
If I lose
My mind
Put someone else
On myself
I'm terrified
These crazy thoughts
They won't stop
Oh my
I feel the worst in me
Better tread carefully
I need control

Make a mistake
I'll go insane
What can I say
I'm a perfectionist
Slave to my brain
Circle the drain
What can I say
Get me a therapist
(I need, I need, I need, I need)

Get me a therapist
(Get me a therapist)
I need, I need, I need, I need
I need, I need, I need, I need
I need, I need, I need, I need
I need, I need, I need (Control)
I need, I need, I need, I need
I need, I need, I need, I need
I need, I need, I need, I need
I need, I need, I need (Control)

Ich brauche Kontrolle

Jedes Mal, wenn ich versuche zu sprechen
fühlt es sich so kalkuliert an
Wenn ich sage, was ich wirklich meine
ist es, als ob du mich nackt siehst
Kein Wort, bis ich drei war
Die Ärzte waren überglücklich
Gott sei Dank war nichts verkehrt
Und alles ist gut

Immer wie auf Nadeln
Nie in der richtigen Position
Prüfe, ob die Türen verschlossen sind, eins, zwei, drei
Schalte die Schalter an und aus
Etwas Schlimmes könnte mir passieren
Das Haus wird brennen, wenn ich nicht
sichergestellt habe, dass der Herd aus war
Jetzt ist alles gut

Ich brauche Kontrolle
Ich brauche Kontrolle
Was werde ich tun
Wenn ich verliere
Meinen Verstand
Jemand anderen verletze
Oder mich selbst
Ich habe schreckliche Angst
Diese verrückten Gedanken
Sie hören nicht auf
Oh je
Ich fühle das Schlimmste in mir
Besser vorsichtig sein
(Ich brauche Kontrolle)

Bitte verschwindet alle
Ich fühle mich klaustrophobisch
Weit über der Kapazitätsgrenze hier drin
Schwer, locker zu bleiben
Ersticken ist meine größte Angst
Ich kann in dieser Kleidung nicht atmen
Geh, bevor etwas schiefgeht
Und alles ist gut

Ich brauche Kontrolle (Oh oh oh ooh)
Ich brauche Kontrolle (Oh oh oh ooh)
Was werde ich tun
Wenn ich verliere
Meinen Verstand
Jemand anderen
über mich stelle
Ich habe schreckliche Angst
Diese verrückten Gedanken
Sie hören nicht auf
Oh je
Ich fühle das Schlimmste in mir
Besser vorsichtig sein

Was werde ich tun
Wenn ich verliere
Meinen Verstand
Jemand anderen
über mich stelle
Ich habe schreckliche Angst
Diese verrückten Gedanken
Sie hören nicht auf
Oh je
Ich fühle das Schlimmste in mir
Besser vorsichtig sein
Ich brauche Kontrolle

Mache ich einen Fehler
werde ich wahnsinnig
Was soll ich sagen
Ich bin Perfektionist
Sklave meines Gehirns
Kreise um den Abfluss
Was soll ich sagen
Besorgt mir einen Therapeuten
(Ich brauch', ich brauch', ich brauch', ich brauch')

Besorgt mir einen Therapeuten
(Besorgt mir einen Therapeuten)
Ich brauch', ich brauch', ich brauch', ich brauch'
Ich brauch', ich brauch', ich brauch', ich brauch'
Ich brauch', ich brauch', ich brauch', ich brauch'
Ich brauch', ich brauch', ich brauch' (Kontrolle)
Ich brauch', ich brauch', ich brauch', ich brauch'
Ich brauch', ich brauch', ich brauch', ich brauch'
Ich brauch', ich brauch', ich brauch', ich brauch'
Ich brauch', ich brauch', ich brauch' (Kontrolle)