Lyrics and translation Will Jay - Please Don't Get Any Older
I
had
to
help
you
with
the
Christmas
lights
this
year
J'ai
dû
t'aider
avec
les
lumières
de
Noël
cette
année
I′ve
never
had
to
do
that
Je
n'ai
jamais
eu
à
faire
ça
Getting
on
the
roof
was
kind
of
weird
Monter
sur
le
toit
était
un
peu
bizarre
Looked
down
at
you
and
knew
that
Je
t'ai
regardé
et
j'ai
su
que
You're
gonna
need
me
more
and
more
Tu
vas
avoir
besoin
de
moi
de
plus
en
plus
I
hope
you
know
that′s
what
I'm
here
for
J'espère
que
tu
sais
que
je
suis
là
pour
ça
But
it
breaks
my
heart
Mais
ça
me
brise
le
cœur
That
I
have
to
worry
about
yours
Que
je
doive
m'inquiéter
pour
le
tien
Let
the
whole
world
change,
long
as
you
stay
the
same,
oh
Laisse
le
monde
entier
changer,
tant
que
tu
restes
la
même,
oh
Please,
don't
get
any
older
S'il
te
plaît,
ne
vieillit
pas
Please,
don′t
get
any
older
S'il
te
plaît,
ne
vieillit
pas
I′m
not
ready
to
take
care
of
you,
oh
Je
ne
suis
pas
prêt
à
prendre
soin
de
toi,
oh
Please,
don't
get
any
older
S'il
te
plaît,
ne
vieillit
pas
Please,
don′t
S'il
te
plaît,
ne
When
did
you
have
to
start
dying
your
hair?
Quand
as-tu
dû
commencer
à
te
teindre
les
cheveux
?
I'll
pretend
that
I
don′t
notice
Je
ferai
semblant
de
ne
pas
le
remarquer
As
I'm
helping
you
out
of
your
chair
Alors
que
je
t'aide
à
sortir
de
ton
fauteuil
Like
watching
you
in
slow
motion
Comme
si
je
te
regardais
au
ralenti
You′re
gonna
need
me
more
and
more
Tu
vas
avoir
besoin
de
moi
de
plus
en
plus
You're
not
as
strong
as
you
were
before
Tu
n'es
pas
aussi
forte
que
tu
l'étais
avant
And
it
breaks
my
heart
Et
ça
me
brise
le
cœur
That
I
have
to
worry
about
yours
Que
je
doive
m'inquiéter
pour
le
tien
Let
the
whole
world
change,
long
as
you
stay
the
same,
oh
Laisse
le
monde
entier
changer,
tant
que
tu
restes
la
même,
oh
Please,
don't
get
any
older
S'il
te
plaît,
ne
vieillit
pas
Please,
don′t
get
any
older
S'il
te
plaît,
ne
vieillit
pas
I′m
not
ready
to
take
care
of
you,
oh
Je
ne
suis
pas
prêt
à
prendre
soin
de
toi,
oh
Please,
don't
get
any
older
S'il
te
plaît,
ne
vieillit
pas
Please,
don′t
get
any
older
S'il
te
plaît,
ne
vieillit
pas
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I
don't
know
what
I
would
do
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferais
Without
you
Sans
toi
′Til
we've
realized
Jusqu'à
ce
qu'on
ait
réalisé
How
to
slow
down
time
Comment
ralentir
le
temps
Please,
don′t
get
any
older
S'il
te
plaît,
ne
vieillit
pas
Wait
'til
I'm
a
little
older
Attends
que
je
sois
un
peu
plus
vieux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.