Lyrics and translation Will Jay - Please Don't Get Any Older

I had to help you with the Christmas lights this year
I′ve never had to do that
Getting on the roof was kind of weird
Looked down at you and knew that

You're gonna need me more and more
I hope you know that′s what I'm here for
But it breaks my heart
That I have to worry about yours

Let the whole world change, long as you stay the same, oh
Please, don't get any older
Please, don′t get any older
I′m not ready to take care of you, oh
Please, don't get any older
Please, don′t

When did you have to start dying your hair?
I'll pretend that I don′t notice
As I'm helping you out of your chair
Like watching you in slow motion

You′re gonna need me more and more
You're not as strong as you were before
And it breaks my heart
That I have to worry about yours

Let the whole world change, long as you stay the same, oh
Please, don't get any older
Please, don′t get any older
I′m not ready to take care of you, oh
Please, don't get any older
Please, don′t get any older

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don't know what I would do
Without you

′Til we've realized
How to slow down time
Please, don′t get any older
Wait 'til I'm a little older

Я должен был помочь тебе с рождественскими гирляндами в этом году.
Мне никогда не приходилось этого делать.
Забраться на крышу было довольно странно
Я посмотрел на тебя и понял это.

Ты будешь нуждаться во мне все больше и больше.
Надеюсь, ты знаешь, что я здесь именно для этого.
Но это разбивает мне сердце.
Что я должен беспокоиться о тебе.

Пусть весь мир изменится, пока ты остаешься прежним.
Пожалуйста, Не становись старше.
Пожалуйста, Не становись старше.
Я не готова заботиться о тебе, ОУ.
Пожалуйста, Не становись старше.
Пожалуйста, не надо.

Когда ты начала красить волосы?
Я притворюсь, что не замечаю.
Я помогаю тебе встать со стула.
Как будто я смотрю на тебя в замедленной съемке.

Ты будешь нуждаться во мне все больше и больше.
Ты уже не так силен, как раньше.
И это разбивает мне сердце.
Что я должен беспокоиться о тебе.

Пусть весь мир изменится, пока ты остаешься прежним.
Пожалуйста, Не становись старше.
Пожалуйста, Не становись старше.
Я не готова заботиться о тебе, ОУ.
Пожалуйста, Не становись старше.
Пожалуйста, Не становись старше.

О-О-О-О-О-О-О-О-о
О-О-О-О-О-О-О
-О-О, я не знаю, что бы я сделал.
Без тебя

Пока мы не поймем
Как замедлить время?
Пожалуйста, Не становись старше.
Подожди, пока я немного подрасту.