Will Jeffery - Ocean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will Jeffery - Ocean




Ocean
Océan
Sometimes I feel like, you know we really can achieve anything
Parfois, j'ai l'impression, tu sais, qu'on peut vraiment tout accomplir
What Ima tell 'em?
Qu'est-ce que je vais leur dire ?
Ima go
Je vais y aller
I can feel, it move just like the ocean
Je le sens, ça bouge comme l'océan
I really believe
Je crois vraiment
That I can be what I wanna be
Que je peux être ce que je veux être
I can feel, it move just like the ocean
Je le sens, ça bouge comme l'océan
Open up and see
Ouvre tes yeux et vois
That we can be what we wanna be
Qu'on peut être ce qu'on veut être
2020 came so fast (Hey)
2020 est arrivé si vite (Hey)
Never thought it'd feel like a fatal crash
J'aurais jamais cru que ça ressemblerait à un accident fatal
Even though I'm working and stacking my cash (Hey, hey)
Même si je travaille et j'empile mon argent (Hey, hey)
Uncle Sam still take it back from tax (Hey)
L'Oncle Sam me le reprend toujours avec les impôts (Hey)
Uncle Sam, wow, really my uncle
L'Oncle Sam, wow, vraiment mon oncle
Somebody throw his ass out the ring, royal rumble
Que quelqu'un le jette hors du ring, royal rumble
Feeling chosen, different from k dot but still humble
Je me sens choisi, différent de K.Dot mais toujours humble
Marshawn Lynch with the bag, I don't fumble
Marshawn Lynch avec le sac, je ne laisse rien tomber
I work hard like 23 (Work)
Je travaille dur comme le 23 (Travail)
Small win but she sucking me (Huh)
Petite victoire mais elle me suce (Huh)
This life is a luxury (Yea)
Cette vie est un luxe (Ouais)
After this, tell them boys they can't fuck with me
Après ça, dis à ces gars qu'ils ne peuvent pas me toucher
Huh (Huh) Yea (Yea)
Huh (Huh) Ouais (Ouais)
Now I'm in the building like
Maintenant je suis dans le bâtiment comme
Huh (Huh) Yea (Yea, lets go)
Huh (Huh) Ouais (Ouais, allons-y)
I can't breathe, some people can't eat
Je n'arrive pas à respirer, certaines personnes ne peuvent pas manger
Our parents paid top dollars but them teachers can't teach
Nos parents ont payé le prix fort mais ces profs ne savent pas enseigner
Put up ya glass for the moment
Lève ton verre pour l'instant présent
We only got one life, better own it (Hey)
On a qu'une seule vie, il vaut mieux en profiter (Hey)
I can feel (I can feel), it move just like the ocean (It move just like the ocean)
Je le sens (Je le sens), ça bouge comme l'océan (Ça bouge comme l'océan)
I really believe (I really believe)
Je crois vraiment (Je crois vraiment)
That I can be (Yea) what I wanna be
Que je peux être (Ouais) ce que je veux être
I can feel (I can feel), it move just like the ocean (It move just like the ocean)
Je le sens (Je le sens), ça bouge comme l'océan (Ça bouge comme l'océan)
Open up and see (Yea, yea)
Ouvre tes yeux et vois (Ouais, ouais)
That we can be what we wanna be
Qu'on peut être ce qu'on veut être
I'll fly fly away (Fly)
Je m'envolerai (Envole)
Through the dark nights (Huh), through the sunny days (Yea)
À travers les nuits sombres (Huh), à travers les jours ensoleillés (Ouais)
I'll fly away (Fly)
Je m'envolerai (Envole)
Far far (Fly), far away
Loin loin (Envole), loin
Yea
Ouais
2020
2020
(I'll fly away)
(Je m'envolerai)
(Far far, far away)
(Loin loin, loin)
Wow
Wow
This (Yea), this is how short I am?
C'est (Ouais), c'est comme ça que je suis petit ?
It matches up to you
Ça correspond à toi
It matches up to you
Ça correspond à toi
Oh, I was like damn
Oh, je me disais merde
I'm like really drunk and high, if I was like looking down
Je suis vraiment ivre et défoncé, si je regardais en bas
Huh?
Huh?
Sober me you're getting bitches tonight
Moi sobre, tu vas avoir des filles ce soir
If you don't get bitches you're a bitch ass nigga bruh
Si tu n'as pas de filles, t'es une salope mec
Fuck you, you bitch ass nigga
Va te faire foutre, espèce de salope
If you don't get bitches you're a bitch ass nigga bruh
Si tu n'as pas de filles, t'es une salope mec
Man 2020 man
Mec, 2020 mec
So full of stories, so full of, so full of memories dawg
Tellement d'histoires, tellement de, tellement de souvenirs mec
Aye, crazy, aye
Aye, fou, aye
If you got a, if you got a story, and you know you done overcame some stuff
Si t'as une, si t'as une histoire, et que tu sais que t'as surmonté des trucs
Man this is, this is the moment
Mec c'est, c'est le moment
Aye, aye you know what
Aye, aye tu sais quoi
Get the, get the champagne
Prends le, prends le champagne
Pass the champagne bro
Passe le champagne mec
Bring the champagne over here bro (Pop the bottles)
Apporte le champagne ici mec (Fais péter les bouteilles)
Cmon bro (Pop the bottles), pass, pass the, pass the bottle bro
Allez mec (Fais péter les bouteilles), passe, passe la, passe la bouteille mec
Let's go, let's go
C'est parti, c'est parti





Writer(s): Grant Crudupt


Attention! Feel free to leave feedback.