Lyrics and translation Will Knox - Footprints on the Moon

Footprints on the Moon

One life
Too little time to start
A love that was meant to last.

I tried
To fight the fists of time
But fell to the sound of its chimes

I pray our souls are saved
In a life beyond the grave
That our hearts wont waste away
Like two canaries in a cage
When all that remains of this human race
Is footprints on the moon.

I traced
My steps a thousand times
Knowing there was nothing to find

I laced
My veins with liquor and lust
But nothing could replace your touch

I pray our souls are saved
In a life beyond the grave
That our hearts wont waste away
Like two canaries in a cage
When all that remains of this human race
Is footprints on the moon.

One life
Too little time to start
A love that was meant to last.

I pray our souls will be saved
In a life beyond the grave
That our hearts wont waste
Like two canaries in a cage
When all that remains of this human race
Is footprints on the moon.

Empreintes sur la lune

Une vie
Trop peu de temps pour commencer
Un amour qui devait durer.

J'ai essayé
De combattre les poings du temps
Mais je suis tombé au son de ses cloches

Je prie pour que nos âmes soient sauvées
Dans une vie au-delà de la tombe
Que nos cœurs ne dépérissent pas
Comme deux canaris en cage
Lorsque tout ce qui reste de cette race humaine
Ce sont des empreintes sur la lune.

J'ai tracé
Mes pas mille fois
Sachant qu'il n'y avait rien à trouver

J'ai lacé
Mes veines avec de l'alcool et de la luxure
Mais rien ne pouvait remplacer ton toucher

Je prie pour que nos âmes soient sauvées
Dans une vie au-delà de la tombe
Que nos cœurs ne dépérissent pas
Comme deux canaris en cage
Lorsque tout ce qui reste de cette race humaine
Ce sont des empreintes sur la lune.

Une vie
Trop peu de temps pour commencer
Un amour qui devait durer.

Je prie pour que nos âmes soient sauvées
Dans une vie au-delà de la tombe
Que nos cœurs ne dépérissent pas
Comme deux canaris en cage
Lorsque tout ce qui reste de cette race humaine
Ce sont des empreintes sur la lune.