Lyrics and translation Will Knox - Sugar Cube

Sugar Cube

Like a grain of sugarcane
Trapped inside a cube
I wait for my escape
To disappear, be dissolute

So patiently I wait, all I ever do is wait
Nothing else to do but wait and whistle out this tune

Like the laces in my shoes
Tangled up in knots and loops
All the tassles tightly tied
Far too tort to wriggle loose

So patiently I wait, all I ever do is wait
Nothing else to do but wait and whistle out this tune

Like a seed inside a fruit
My companions deaf and mute
I await to hear the claws
Tear the padding from the walls

So patiently I wait, all I ever do is wait
Nothing else to do but wait and whistle out this tune

Like a bowling pin i sit
And watch the rolling cannons miss
As I anticipate the blow
That amputates me from my soul.

So patiently I wait, all I ever do is wait
Nothing else to do but wait and whistle out this tune

Кусочек сахара

Как крупинка сахарного тростника
Запрёртый в сахарном кубике
Я жду своего побега
Чтобы исчезнуть, раствориться

Так терпеливо я жду, всё что я делаю это жду
Ничего больше не остаётся как ждать и свистеть эту мелодию

Как шнурки на моих ботинках
Спутанные в узлы и петли
Все кисточки туго завязаны
Слишком сложно распутать

Так терпеливо я жду, всё что я делаю это жду
Ничего больше не остаётся как ждать и свистеть эту мелодию

Как семечко внутри фрукта
Мои компаньоны глухие и немые
Я жду, когда же услышу когти
Разрывающие обшивку стен

Так терпеливо я жду, всё что я делаю это жду
Ничего больше не остаётся как ждать и свистеть эту мелодию

Как кегля я сижу
И смотрю, как мимо катятся шары
Я предвкушаю удар
Который отделит меня от души моей.

Так терпеливо я жду, всё что я делаю это жду
Ничего больше не остаётся как ждать и свистеть эту мелодию