Lyrics and translation Will Mara - Ahogado en Alcohol

Ahogado en Alcohol

Escucho dentro de tu voz
En mi pieza oscura
¿O solo estoy borracho?
Mis manos se ponen frías, por culpa de la cerveza
¿O solo es mi imaginación?
Pensamientos guardados, una chanse perdida
¿O es que estoy muy loco?
Mi mente se pone lenta
Producto de la yerba
¿Escuchas lo que escucho yo?
Y aquí estoy yo
Ahogado en alcohol
Cansado de todos, del mundo entero
Solo dame una hora más, hasta quedar dormido
¿Sientes cansancio otra vez?
Una, dos y ya van tres cervezas ya vacías
Gasté toto el sueldo del mes
Y aquí estoy yo
Ahogado en alcohol
Cansado de todos, del mundo entero
Aún escucho yo tu voz
Aún recuerdo tus pasos
Y el copete se volvió mi mejor amigo
Es un día de mierda
Tomando cervezas
Fumando la yerba, yo solo quiero olvidar
Y espero que esta vez
Se me olvide tu nombre
Y salgas de mi mente por ahora y Para siempre
Y aquí estoy yo
Ahogado en alcohol
Cansado de todos, del mundo entero
Aún escucho yo tu voz
Aún recuerdo tus pasos
Y el copete se volvió mi mejor amigo.

Утопая в алкоголе

Слышу твой голос
В своей темной комнате
Или я просто пьян?
Мои руки холодеют из-за пива
Или это лишь мое воображение?
Затаенные мысли, упущенный шанс
Или я просто схожу с ума?
Мой разум затуманивается
Из-за травы
Слышишь ли ты то, что слышу я?
И вот я здесь
Утопаю в алкоголе
Устал от всех, от всего мира
Просто дай мне еще час, пока не усну
Ты снова чувствуешь усталость?
Одна, две, и вот уже три пустые бутылки пива
Я потратил всю зарплату за месяц
И вот я здесь
Утопаю в алкоголе
Устал от всех, от всего мира
Я все еще слышу твой голос
Все еще помню твои шаги
И выпивка стала моим лучшим другом
Это дерьмовый день
Пью пиво
Курю траву, я просто хочу забыть
И надеюсь, что на этот раз
Я забуду твое имя
И ты покинешь мои мысли сейчас и навсегда
И вот я здесь
Утопаю в алкоголе
Устал от всех, от всего мира
Я все еще слышу твой голос
Все еще помню твои шаги
И выпивка стала моим лучшим другом.