Lyrics and translation Will Martin - Hine E Hine
Adesso
sai
che
c'è
tu
resta
qui
con
me
per
questa
sera
non
andartene.
Теперь
ты
знаешь,
что
есть,
останься
здесь
со
мной
на
этот
вечер,
не
уходи.
Adesso
sai
che
c'è
tu
resta
qui
con
me
per
questa
sera
non
andartene,
Adesso
sai
che
c'è
c'è
c'è...
Теперь
ты
знаешь,
что
есть,
останься
здесь
со
мной
на
этот
вечер,
не
уходи,
Теперь
ты
знаешь,
что
есть,
есть,
есть...
Questa
sera
baby
ti
vedo
ballare
e
tu
sai,
chi
sono
perché
hai
gia
visto
il
video
di
cosa
rimane...
E
mi
mandi
fuori
per
il
tuo
corpo,
io
morto
nella
pista
ma
dopo
che,
ti
ho
vista
sono
risorto
e
mi
mandi
su
su
ti
prego,
non
ti
fermare
e
tu
vai
giu
giu
baby
devi
succ***
E
zero
quaglie
ma
lo
sai
che
è
solo
per
questa
notte
quindi,
non
ti
devi
innamorare!
Сегодня
вечером,
детка,
я
вижу,
как
ты
танцуешь,
и
ты
знаешь,
кто
я
такой,
потому
что
ты
уже
видела
видео
о
том,
что
осталось...
И
я
схожу
с
ума
по
твоему
телу,
я
умираю
на
танцполе,
но
после
того,
как
я
тебя
увидел,
я
воскрес,
и
ты
ведешь
меня
вверх,
вверх,
прошу
тебя,
не
останавливайся,
и
ты
идешь
вниз,
вниз,
детка,
ты
должна...
И
ноль
перепелок,
но
ты
знаешь,
что
это
только
на
эту
ночь,
так
что
не
влюбляйся!
Dai,
vieni
andiamo
via
da
me
lascia
perde
sti
scemi
che
per
te...
ma
ricorda
che
è
solo
per
questa
notte
e
non
da
retta
a
tutte
ste
mignotte
del
resto
fallo
come
lo
sai
fare,
fallo
mettendo
la
passione,
senza
farmi
restare
male,
Ricorda
che
in
mezzo...
Давай,
пойдем
к
нам
с
тобой,
оставь
в
покое
этих
придурков,
которые
из-за
тебя...
но
помни,
что
это
только
на
эту
ночь,
и
не
обращай
внимания
на
всех
этих
шлюх,
в
остальном,
делай
так,
как
умеешь,
делай
это
с
страстью,
не
заставляй
меня
чувствовать
себя
плохо,
помни,
что
где-то
по
середине...
Adesso
sai
che
c'è
tu
resta
qui
con
me
per
questa
sera
non
andartene.Adesso
sai
che
c'è
tu
resta
qui
con
me
per
questa
sera
non
andartene...
Adesso
sai
che
c'è
c'è
c'è...
Теперь
ты
знаешь,
что
есть,
останься
здесь
со
мной
на
этот
вечер,
не
уходи.
Теперь
ты
знаешь,
что
есть,
останься
здесь
со
мной
на
этот
вечер,
не
уходи...
Теперь
ты
знаешь,
что
есть,
есть,
есть...
Eccomi
qua
pronto
a
trovare
la
mia
metà
spero
che
ci
sia
e
spero
che
sia
mia,
ed
eccoti
là
appena
entrata
con
gioielli
luccicanti
un
vestito
da
sfilata
ooh!
Sai
sbalordirmi!
Mi
avvicino
a
lei
con
il
passo
corto
come
i
nani
mi
vede
li
e
dico
ehy
ciao
come
ti
chiami?
Вот
я,
готовый
найти
свою
половинку,
надеюсь,
что
она
есть
и
надеюсь,
что
она
будет
моей,
и
вот
ты,
только
что
вошла
с
блестящими
драгоценностями,
в
вечернем
платье,
которое
можно
носить
на
подиуме,
ооо!
Ты
умеешь
поражать!
Я
подхожу
к
ней
с
невысоким
шагом,
как
гном,
она
меня
видит
и
я
говорю,
эй,
привет,
как
тебя
зовут?
Lei
mi
risponde
Non
provarci,
non
mi
interessi,
la
guardo
e
rispondo
baby
perché
ti
stressi
non
sia
mai
che
ti
incazzi,
lei
mi
dice
siete
tutti
uguali
voi
ragazzi,
Pensate
solo
a
provarci
le
avrei
risposto
e
sti
cazzi!.Lo
sò
ma
che
ti
frega
è
uguale
con
lo
sguardo
basso
gli
dico
che
mi
piace,
alzo
gli
occhi
e
lei.Cazzo
è
sparita!
Tanto
non
scappi
questa
sera
Sei
la
mia...
Adesso
sai
che
c'è
tu
resta
qui
con
me
per
questa
sera
non
andartene.Adesso
sai
che
c'è
tu
resta
qui
con
me
per
questa
sera
non
andartene.Adesso
sai
che
c'è!...
Per
questa,
Per
questa,
Per
questa
sera!
Se
Se
Se
Se
Sei
oooh!
Adesso
sai
che
c'è
tu
resta
qui
con
me
per
questa
sera
non
andartene.
Она
мне
отвечает,
не
пытайся,
ты
мне
не
интересен,
я
смотрю
на
нее
и
отвечаю,
детка,
почему
так
нервничаешь,
не
зли
меня,
она
мне
говорит,
вы
все
одинаковые,
вы,
парни,
думаете
только
о
том,
чтобы
попробовать,
я
бы
ответил
ей,
и
что
с
того!.
Я
знаю,
но
что
тебя
волнует,
это
все
равно,
со
взглядом
вниз
говорю
ей,
что
она
мне
нравится,
поднимаю
глаза,
и
ее
нет.
Ты
никуда
не
денешься
сегодня
вечером,
ты
моя...
Теперь
ты
знаешь,
что
есть,
останься
здесь
со
мной
на
этот
вечер,
не
уходи.
Теперь
ты
знаешь,
что
есть,
останься
здесь
со
мной
на
этот
вечер,
не
уходи.
Теперь
ты
знаешь,
что
есть!...
На
этот,
на
этот,
на
этот
вечер!
Если,
Если,
Если,
Если
ты
илиии!
Теперь
ты
знаешь,
что
есть,
останься
здесь
со
мной
на
этот
вечер,
не
уходи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carl Doy
Attention! Feel free to leave feedback.