Lyrics and translation Will Pan feat. Tia Ray - Moonlight (feat. Tia Ray) [Chinese Version]

Moonlight (feat. Tia Ray) [Chinese Version]

太陽照亮這個混亂時代
Back it up 不要辜負現在
時間穿梭過去不能重來
Rollie 時針寫著我是 Big Time

他們說過每種緣份都在意料之外
畢竟一起流的血淚汗 來自不同的血脈
他們說過明天會怎樣 不用再去猜
就算一切塌下來 別畏懼 還有我在

And everything I wanna do 就讓我點燃一切
Do or die 恨與愛 無畏懼在你面前
高舉雙手一起 touch the sky
這剎那 everything will be alright

創造最永恆的夜晚
Do it one more time
星空閃耀著期待
只為你期待

今夜不眠不留遺憾
Do it one more time
我只為了你存在
為了愛存在

天空太暗點亮它不能留白
On ten 1-10 to the westside
Back it up 衝破危險地帶
我只為你存在

媽媽說過任何事別輕易說不可能
就算感覺肩上扛的使命背負得太沉
媽媽說過懂得闖蕩才是真的人生
當我爬到最頂端 我就是個戰神

And everything I wanna do 就讓我點燃一切
Do or die 恨與愛 無畏懼在你面前
高舉雙手一起touch the sky
這剎那 everything will be alright

Лунный свет (совместно с Tia Ray) [Китайская версия]

Солнце освещает эту эпоху хаоса,
Остановись, не растрачивай настоящее.
Время летит, прошлое не вернуть,
Стрелки Rollie говорят, что я важная персона.

Говорят, что каждая встреча — это неожиданность,
Ведь кровь, пот и слёзы, пролитые вместе, текут в разных жилах.
Говорят, что не нужно гадать, что будет завтра,
Даже если всё рухнет, не бойся, я с тобой.

И всё, что я хочу сделать — позволь мне зажечь всё,
Пан или пропал, ненависть и любовь, без страха перед тобой.
Подними руки, давай коснёмся неба,
В этот миг всё будет хорошо.

Создадим самую вечную ночь,
Сделаем это ещё раз.
Звёзды мерцают ожиданием,
Только ради тебя.

Сегодня ночью не будем спать, не оставим сожалений,
Сделаем это ещё раз.
Я существую только ради тебя,
Существую ради любви.

Небо слишком тёмное, нужно осветить его, не оставляя пустоты,
На десять, от одного до десяти, на западную сторону.
Остановись, прорвёмся через опасную зону,
Я существую только ради тебя.

Мама говорила, что никогда нельзя говорить «невозможно»,
Даже если чувствую, что ноша на моих плечах слишком тяжела.
Мама говорила, что настоящая жизнь — это борьба,
Когда я достигну вершины, я стану богом войны.

И всё, что я хочу сделать — позволь мне зажечь всё,
Пан или пропал, ненависть и любовь, без страха перед тобой.
Подними руки, давай коснёмся неба,
В этот миг всё будет хорошо.