Lyrics and translation Will Pan feat. Tia Ray - Moonlight (feat. 袁婭維) - 中文版

Moonlight (feat. 袁婭維) - 中文版

太阳照亮这个混乱时代
Back it up 不要辜负现在
时间穿梭过去不能重来
Rollie 时针写着我是 big time

他们说过每种缘份都在意料之外
毕竟一起流的血泪汗 来自不同的血脉
他们说过明天会怎样 不用再去猜
就算一切塌下来 别畏惧 还有我在

And everything I wanna do 就让我点燃一切
Do or die 恨与爱 无畏惧在你面前
高举双手一起 touch the sky
这刹那 everything will be alright

创造最永恒的夜晚
Do it one more time
星空闪耀着期待
只为你期待

今夜不眠不留遗憾
Do it one more time
我只为了你存在
为了爱存在

天空太暗点亮它不能留白
On ten 1-10 to the westside
Back it up 冲破危险地带
我只为你存在

妈妈说过任何事别轻易说不可能
就算感觉肩上扛的使命背负得太沉
妈妈说过懂得闯荡才是真的人生
当我爬到最顶端 我就是个战神

And everything I wanna do 就让我点燃一切
Do or die 恨与爱 无畏惧在你面前
高举双手一起touch the sky
这刹那 everything will be alright

创造最永恒的夜晚
Do it one more time
星空闪耀着期待
只为你期待

今夜不眠不留遗憾
Do it one more time
我只为了你存在
为了爱存在

为了爱存在

妈妈说过任何事别轻易说不可能
就算感觉肩上扛的使命背负得太沉
妈妈说过懂得闯荡才是真的人生
当我爬到最顶端 我就是个战神
就是个战神

创造最永恒的夜晚
Do it one more time
星空闪耀着期待
只为你期待

今夜不眠不留遗憾
Do it one more time
我只为了你存在
为了爱存在

为了爱存在

Clair de Lune (feat. 袁婭維) - Version chinoise

Le soleil illumine cette époque chaotique
Remets-toi en place, ne déçois pas le moment présent
Le temps qui passe, on ne peut pas revenir en arrière
L'aiguille de la montre me dit que je suis un grand homme

Ils ont dit que chaque destin était inattendu
Après tout, le sang, les larmes et la sueur que nous partageons viennent de lignées différentes
Ils ont dit qu'il ne faut pas deviner ce que demain nous réserve
Même si tout s'effondre, n'aie pas peur, je suis là

Et tout ce que je veux faire, c'est que je le mette le feu à tout
Vivre ou mourir, la haine et l'amour, sans peur devant toi
Lève les mains, touchons le ciel ensemble
En cet instant, tout ira bien

Créons la nuit la plus éternelle
Faisons-le une fois de plus
Le ciel étoilé brille d'espoir
J'attends seulement toi

Cette nuit, sans sommeil, sans regret
Faisons-le une fois de plus
Je n'existe que pour toi
Pour l'amour, j'existe

Le ciel est trop sombre, il faut l'illuminer, il ne peut pas rester en blanc
Sur dix, 1-10 vers le côté ouest
Remets-toi en place, traverse la zone dangereuse
Je n'existe que pour toi

Maman a dit qu'il ne faut jamais dire facilement impossible
Même si tu sens que la mission que tu portes sur tes épaules est trop lourde
Maman a dit que savoir se débrouiller, c'est la vraie vie
Quand j'arriverai au sommet, je serai un dieu de la guerre

Et tout ce que je veux faire, c'est que je le mette le feu à tout
Vivre ou mourir, la haine et l'amour, sans peur devant toi
Lève les mains, touchons le ciel ensemble
En cet instant, tout ira bien

Créons la nuit la plus éternelle
Faisons-le une fois de plus
Le ciel étoilé brille d'espoir
J'attends seulement toi

Cette nuit, sans sommeil, sans regret
Faisons-le une fois de plus
Je n'existe que pour toi
Pour l'amour, j'existe

Pour l'amour, j'existe

Maman a dit qu'il ne faut jamais dire facilement impossible
Même si tu sens que la mission que tu portes sur tes épaules est trop lourde
Maman a dit que savoir se débrouiller, c'est la vraie vie
Quand j'arriverai au sommet, je serai un dieu de la guerre
Je serai un dieu de la guerre

Créons la nuit la plus éternelle
Faisons-le une fois de plus
Le ciel étoilé brille d'espoir
J'attends seulement toi

Cette nuit, sans sommeil, sans regret
Faisons-le une fois de plus
Je n'existe que pour toi
Pour l'amour, j'existe

Pour l'amour, j'existe