Lyrics and translation Will Pan feat. Xian Zi - 不得不愛

不得不愛

天天都需要你爱
我的心思由你猜
I love you
我就是要你让我每天都精彩

天天把它挂嘴边
到底什么是真爱
I love you
到底有几分 说得比想像更快

是我们感情丰富太慷慨 还是有上天安排
是我们本来就是那一派 还是舍不得太乖
是那一次约定了没有来 让我哭得像小孩
是我们急著证明我存在 还是不爱会发呆 baby

不得不爱 否则快乐从何而来
不得不爱 否则悲伤从何而来
不得不爱 否则我就失去未来
好像身不由己 不能自己很失败
可是每天都过得精彩

天天都需要你爱
我的心思由你猜
I love you
我就是要你让我每天都精彩

天天把它挂嘴边
到底什么是真爱
I love you
到底有几分 说得比想像更快

I ask girlfriend how you been 来去了几回
我从来没有想过 爱情会变得如此无奈
是命运吗 难道难过是上天的安排
没办法 天天的每天的心思到底由谁来陪

我诚心 我诚意 但周围扰人的环境始终
让我们无法在这里自由相恋
我精采 你发呆 两颗心不安的摇摆
应该有的未来 是否真的那么的无法期待

舍不得在伤害
You're girl my girl my friend
How much I love you so so much baby
看著你哀愁 要我如何怎么承受面对
I'm sorry you're my sweetheart
My love my one and only baby

不得不爱 否则快乐从何而来
不得不爱 否则悲伤从何而来
不得不爱 否则我就失去未来
好像身不由己 不能自己很失败
可是每天都过得精彩

天天都需要你爱
我的心思由你猜
I love you
我就是要你让我每天都精彩

天天把它挂嘴边
到底什么是真爱
I love you
到底有几分 说得比想像更快

会不会有一点无奈
会不会有一点太快
可是你给我的爱 让我养成了依赖
心中充满爱的节拍

天天都需要你爱
我的心思由你猜
I love you
我就是要你让我每天都精彩

天天把它挂嘴边
到底什么是真爱
I love you
到底有几分 说得比想像更快

Je dois t'aimer

J'ai besoin de ton amour chaque jour
Tu peux deviner ce que je pense
Je t'aime
Je veux que tu me rendes chaque jour inoubliable

Je le répète tout le temps
Qu'est-ce que c'est que l'amour vrai ?
Je t'aime
Combien est-ce vrai ? Je le dis plus vite que je ne le pense

Est-ce que nos sentiments sont trop généreux, ou est-ce le destin ?
Est-ce que nous étions destinés à être ensemble, ou est-ce qu'on a du mal à être sage ?
C'est parce qu'un rendez-vous n'a pas eu lieu, et je me suis mis à pleurer comme un enfant
Est-ce qu'on veut prouver qu'on existe, ou est-ce qu'on devient idiot sans amour, bébé ?

Je dois t'aimer, sinon d'où vient le bonheur ?
Je dois t'aimer, sinon d'où vient la tristesse ?
Je dois t'aimer, sinon je perds l'avenir
C'est comme si je n'avais pas le choix, c'est un échec de ne pas pouvoir m'en sortir
Mais chaque jour est merveilleux

J'ai besoin de ton amour chaque jour
Tu peux deviner ce que je pense
Je t'aime
Je veux que tu me rendes chaque jour inoubliable

Je le répète tout le temps
Qu'est-ce que c'est que l'amour vrai ?
Je t'aime
Combien est-ce vrai ? Je le dis plus vite que je ne le pense

Je demande à ma copine comment tu vas, je l'ai fait plusieurs fois
Je n'ai jamais pensé que l'amour pourrait être si désespérant
Est-ce le destin ? Est-ce que la tristesse est le destin ?
Pas moyen, chaque jour, mes pensées, qui est là pour me tenir compagnie ?

Je suis sincère, je suis sérieux, mais l'environnement qui nous entoure est toujours
Nous empêche de nous aimer librement ici
Je suis animé, tu es absent, deux cœurs vacillants et inquiets
Est-ce que l'avenir qu'on devrait avoir est vraiment impossible à espérer ?

J'ai du mal à faire mal
Tu es ma fille, ma fille, mon amie
Combien je t'aime, tellement, bébé
En te voyant triste, comment puis-je faire face à ça ?
Je suis désolé, tu es ma chérie
Mon amour, mon unique bébé

Je dois t'aimer, sinon d'où vient le bonheur ?
Je dois t'aimer, sinon d'où vient la tristesse ?
Je dois t'aimer, sinon je perds l'avenir
C'est comme si je n'avais pas le choix, c'est un échec de ne pas pouvoir m'en sortir
Mais chaque jour est merveilleux

J'ai besoin de ton amour chaque jour
Tu peux deviner ce que je pense
Je t'aime
Je veux que tu me rendes chaque jour inoubliable

Je le répète tout le temps
Qu'est-ce que c'est que l'amour vrai ?
Je t'aime
Combien est-ce vrai ? Je le dis plus vite que je ne le pense

Y a-t-il un peu de désespoir ?
Est-ce que c'est un peu trop rapide ?
Mais l'amour que tu me donnes m'a rendu dépendant
Mon cœur est rempli de rythme d'amour

J'ai besoin de ton amour chaque jour
Tu peux deviner ce que je pense
Je t'aime
Je veux que tu me rendes chaque jour inoubliable

Je le répète tout le temps
Qu'est-ce que c'est que l'amour vrai ?
Je t'aime
Combien est-ce vrai ? Je le dis plus vite que je ne le pense