Fight For You - 潘瑋柏 translation in Russian

Fight For You

Baby 讓我fight for you
我的愛絕不服輸
癡心絕對有多苦
我也毫不在乎
倒數世界毀滅前
我都在你身邊
Baby 盡全力fight for you

全都只為你 全心都只為你
簡單具體坦白 要擁有佔據你
不需要抵抗畏懼我的私心
愛的戰役雖苦 享受最後的勝利 yeah
堅持是默契 等待完美的時機
槍林彈雨 雙手緊握在一起
遇到困難別太著急 著急
有我處理著別擔心
有人追 I know 但他們gotta go
站在原地不動直到他們全都懂

如果未來充滿困惑
我一定 奮不顧身奮戰到最後

這個世界早已變得無法想像
我會拿出得體像樣的男人樣
一步步 一腳印 守護你脆弱的心
安心靠在我的肩膀 一起fight for more

Baby 讓我fight for you
我的愛絕不服輸
癡心絕對有多苦
我也毫不在乎
倒數世界毀滅前
我都在你身邊
Baby 盡全力fight for you

Me and my girlfriend 這首歌是經典
Me and my girlfriend
看 Bonnie and Clyde 一致排外
允許彼此的心被偷偷拐
就算危險來 壞事一起fight
Just me and my girlfriend
做什麼決定都是灑脫 不囉嗦
沒那麼容易被看透 猜透
Oh 我們會犯錯 會鬧個分手
愛意會更濃
如果未來充滿困惑
我一定 奮不顧身奮戰到最後

這個世界早已變得 無法想像
我會拿出得體像樣的男人樣
一步步 一腳印 守護你脆弱的心
安心靠在我的肩膀
一起fight for more

Baby 讓我fight for you
我的愛絕不服輸
癡心絕對有多苦
我也毫不在乎
倒數世界毀滅前
我都在你身邊
Baby 盡全力fight for you

West side now put your hands up yeah
East side now put your hands up (c'mon)
Down south now put your hands up
Everybody put your hands up

West side now put your hands up
East side now put your hands up
Down south now put your hands up
Hands up hands up

Baby 讓我fight for you
我的愛絕不服輸
癡心絕對有多苦
我也毫不在乎
倒數世界毀滅前
我都在你身邊
Baby 盡全力fight for you

Борюсь за тебя

Детка, позволь мне бороться за тебя,
Моя любовь никогда не сдастся.
Как бы ни было горько от слепой любви,
Мне всё равно.
До конца света,
Я буду рядом с тобой.
Детка, я изо всех сил буду бороться за тебя.

Всё только для тебя, всё мое сердце только для тебя.
Просто, конкретно и честно: хочу обладать тобой.
Не нужно сопротивляться, бояться моего эгоизма.
Битва за любовь хоть и горька, но я наслажусь победой, да.
Настойчивость — наша общая черта, ждем идеального момента.
Под градом пуль, наши руки крепко сжаты.
Если столкнемся с трудностями, не спеши, не спеши,
Я со всем разберусь, не волнуйся.
Если кто-то за тобой ухаживает, я знаю, но им придется уйти.
Я буду стоять на своем, пока все они не поймут.

Если будущее полно сомнений,
Я обязательно буду бороться до конца, не щадя себя.

Этот мир уже стал невообразимым,
Я покажу себя достойным и настоящим мужчиной.
Шаг за шагом, оставляя свой след, я буду защищать твое хрупкое сердце.
Успокойся, прислонись к моему плечу, вместе мы будем бороться за большее.

Детка, позволь мне бороться за тебя,
Моя любовь никогда не сдастся.
Как бы ни было горько от слепой любви,
Мне всё равно.
До конца света,
Я буду рядом с тобой.
Детка, я изо всех сил буду бороться за тебя.

Я и моя девушка, эта песня — классика.
Я и моя девушка.
Как Бонни и Клайд, мы вместе против всех.
Позволяем сердцам друг друга быть украденными.
Даже если придет беда, мы вместе будем бороться.
Только я и моя девушка.
Любое наше решение — это свобода, без лишних слов.
Нас не так просто разгадать, понять.
О, мы будем ошибаться, будем ссориться и расставаться,
Но наша любовь станет только крепче.
Если будущее полно сомнений,
Я обязательно буду бороться до конца, не щадя себя.

Этот мир уже стал невообразимым,
Я покажу себя достойным и настоящим мужчиной.
Шаг за шагом, оставляя свой след, я буду защищать твое хрупкое сердце.
Успокойся, прислонись к моему плечу,
Вместе мы будем бороться за большее.

Детка, позволь мне бороться за тебя,
Моя любовь никогда не сдастся.
Как бы ни было горько от слепой любви,
Мне всё равно.
До конца света,
Я буду рядом с тобой.
Детка, я изо всех сил буду бороться за тебя.

Западная сторона, поднимите руки вверх, да!
Восточная сторона, поднимите руки вверх (давай!)
Южная сторона, поднимите руки вверх.
Все поднимите руки вверх!

Западная сторона, поднимите руки вверх.
Восточная сторона, поднимите руки вверх.
Южная сторона, поднимите руки вверх.
Руки вверх, руки вверх!

Детка, позволь мне бороться за тебя,
Моя любовь никогда не сдастся.
Как бы ни было горько от слепой любви,
Мне всё равно.
До конца света,
Я буду рядом с тобой.
Детка, я изо всех сил буду бороться за тебя.