潘瑋柏 - I LIKE YOU LIKE THAT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 潘瑋柏 - I LIKE YOU LIKE THAT




I LIKE YOU LIKE THAT
Je t'aime comme ça
Haha, yeah, you know I like that girl
Haha, ouais, tu sais que j'aime cette fille
This is for you, WP in the house let it go now
C'est pour toi, WP dans la place, laisse aller maintenant
你的微笑很無邪 你會堅定的拒絕 你依賴直覺
Ton sourire est si innocent, tu refuses avec fermeté, tu te fies à ton intuition
你愛喝著熱拿鐵 你愛穿著白布鞋 一個人冒險
Tu aimes boire du latte chaud, tu aimes porter des baskets blanches, tu aimes l'aventure en solo
我想 你絕對 有自己的想法 你不多話很直接
Je pense que tu as absolument tes propres idées, tu ne parles pas beaucoup, tu es direct
我想 你的世界 像現代的遊樂園 沒有煩惱的理由
Je pense que ton monde est comme un parc d'attractions moderne, sans raison de t'inquiéter
Baby I like you like that 認真過著每一天
Baby, je t'aime comme ça, tu vis chaque jour sérieusement
I love your way everyday 愛得很轟烈
J'aime ta façon d'être tous les jours, j'aime avec passion
Baby I like you like that 像隻好動的蝴蝶
Baby, je t'aime comme ça, comme un papillon vif
I love your way everyday 美麗又特別
J'aime ta façon d'être tous les jours, belle et spéciale
把腳步 放慢 散散步 傍晚 聊聊你自己
Ralentis le pas, promène-toi, en soirée, parle de toi
你讓我 思念 愛情像 磁鐵 因為這感覺 那麼強烈
Tu me fais penser, l'amour est comme un aimant, parce que ce sentiment est si fort
我想 你絕對 有自己的想法 你不多話也很直接
Je pense que tu as absolument tes propres idées, tu ne parles pas beaucoup, tu es direct
我想 你的世界 像現代的遊樂園 沒有煩惱的理由
Je pense que ton monde est comme un parc d'attractions moderne, sans raison de t'inquiéter
Baby I like you like that 認真過著每一天
Baby, je t'aime comme ça, tu vis chaque jour sérieusement
I love your way everyday 愛得很轟烈
J'aime ta façon d'être tous les jours, j'aime avec passion
Baby I like you like that 像隻好動的蝴蝶
Baby, je t'aime comme ça, comme un papillon vif
I love your way everyday 美麗又特別
J'aime ta façon d'être tous les jours, belle et spéciale
Yo, you know there's something special about you
Yo, tu sais qu'il y a quelque chose de spécial en toi
I know you know, tell you again
Je sais que tu sais, je te le redis
說我愛你 (說我愛你) 靠近我 (靠近我)
Dis que tu m'aimes (dis que tu m'aimes) rapproche-toi de moi (rapproche-toi de moi)
我願意 在你身邊 因為眼睛裡只有一個你
Je suis prêt à être à tes côtés, parce que mes yeux ne voient que toi
Baby I like you like that 認真過著每一天
Baby, je t'aime comme ça, tu vis chaque jour sérieusement
I love your way everyday 愛得很轟烈
J'aime ta façon d'être tous les jours, j'aime avec passion
Baby I like you like that 像隻好動的蝴蝶
Baby, je t'aime comme ça, comme un papillon vif
I love your way everyday 美麗又特別
J'aime ta façon d'être tous les jours, belle et spéciale
Baby I like you like that 認真過著每一天
Baby, je t'aime comme ça, tu vis chaque jour sérieusement
I love your way everyday 愛得很轟烈
J'aime ta façon d'être tous les jours, j'aime avec passion
Baby I like you like that 像隻好動的蝴蝶
Baby, je t'aime comme ça, comme un papillon vif
I love your way everyday 美麗又特別
J'aime ta façon d'être tous les jours, belle et spéciale





Writer(s): . Perry, Kyoung Jin Park


Attention! Feel free to leave feedback.