Lyrics and translation 潘瑋柏 - Medley: Intro 謝謝+忘記擁抱+啞巴 - Live

Medley: Intro 謝謝+忘記擁抱+啞巴 - Live

黃昏下的琴鍵太寂寞
來來去去只剩很拙的雙手
陪著固執的我
不停彈奏不停地犯錯
想起他為你唱歌時的溫柔
我會笑著難過
他能給你保護
代替我的照顧
這是我最後的祝福
謝謝你的結束 冷卻後的殘酷
謝謝你的知足 告訴我別再付出
謝謝你的溫度 記憶留在最初
謝謝你曾讓我幸福

你給的回憶太好
像刺青很難抹掉
我一直保持微笑
真的我 別被妳看到
我逃進洶湧人潮
尋找藏身的一角
我眼淚不敢掉
我快要受不了
忘記了擁抱 忘記了微笑
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
我們都太驕傲 話說的太早
是誰的懷抱 是誰在苦笑
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
抱歉是我傻得可以
是我不好

我逃進洶湧人潮
尋找藏身的一角
我眼淚不敢掉
我快要受不了
忘記了擁抱 忘記了微笑
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
我們都太驕傲 話說的太早
是誰的懷抱 是誰在苦笑
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
抱歉是我傻得可以
是我不好
記憶的拼圖 沒有真心拼湊不了
幸福的城堡 跌跌撞撞才能看的到
忘記了擁抱 忘記了微笑
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
我們都太驕傲 話說的太早
是誰的懷抱 是誰在苦笑
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
抱歉是我傻得可以
是我不好

為了什麼在一起
根本沒有了交集
放寬心談何容易
冷漠瀰漫著空氣
說好握緊的距離
遠出視線的焦距
不想衝動說放棄
但這疲憊不堪的心
我承認我沒勇氣承受
痛到這一刻我才懂
就憋在心底走到最後
斷了吧忘了吧放手了吧
別試探自己的狡猾
安靜別說話
學著做一個啞巴
試過吧愛過吧無所謂吧
別欺騙自己的虛假
墜入愛的懸崖
放手輕聲細語別說話
說好握緊的距離
遠出視線的焦距
不想衝動說放棄
但這疲憊不堪的心
我承認我沒勇氣承受
痛到這一刻我才懂
就憋在心底走到最後
斷了吧忘了吧放手了吧
別試探自己的狡猾
安靜別說話
學著做一個啞巴
試過吧愛過吧無所謂吧
別欺騙自己去接納
墜入愛的懸崖
放手輕聲細語別說話
我承認我沒勇氣承受
痛到這一刻我才懂
就憋在心底走到最後
斷了吧忘了吧放手了吧
別試探自己的狡猾
安靜別說話
學著做一個啞巴
試過吧愛過吧無所謂吧
別欺騙自己去接納
墜入愛的懸崖
放手輕聲細語別說話

Médley : Intro Merci + Oublier d'embrasser + Muet - Live

Les touches de piano au crépuscule sont si solitaires
Seules mes mains maladroites vont et viennent
Accompagnant mon obstination
Jouant sans cesse et commettant des erreurs sans cesse
Je me souviens de sa tendresse quand il chantait pour toi
Je sourirai en étant triste
Il peut te protéger
Prendre soin de toi à ma place
C'est ma dernière bénédiction
Merci pour ta fin, la cruauté après le refroidissement
Merci pour ta satisfaction, tu m'as dit d'arrêter de donner
Merci pour ta chaleur, le souvenir reste au début
Merci de m'avoir rendu heureux

Les souvenirs que tu as donnés sont trop beaux
Comme un tatouage, difficile à effacer
Je continue à sourire
Vraiment, je ne veux pas que tu le voies
Je me suis enfui dans la foule tumultueuse
À la recherche d'un coin où me cacher
Je n'ose pas laisser tomber mes larmes
Je ne peux plus le supporter
J'ai oublié les câlins, j'ai oublié le sourire
J'ai oublié que nous étions si, si bien ensemble
Nous étions tous trop fiers, nous avons parlé trop tôt
Qui est-ce qui embrasse, qui est-ce qui sourit amèrement
Qui est-ce qui a essuyé ses larmes en cachette en se retournant
Excuse-moi, je suis si stupide
C'est de ma faute

Je me suis enfui dans la foule tumultueuse
À la recherche d'un coin où me cacher
Je n'ose pas laisser tomber mes larmes
Je ne peux plus le supporter
J'ai oublié les câlins, j'ai oublié le sourire
J'ai oublié que nous étions si, si bien ensemble
Nous étions tous trop fiers, nous avons parlé trop tôt
Qui est-ce qui embrasse, qui est-ce qui sourit amèrement
Qui est-ce qui a essuyé ses larmes en cachette en se retournant
Excuse-moi, je suis si stupide
C'est de ma faute
Le puzzle de la mémoire, sans sincérité, il ne peut pas être assemblé
Le château du bonheur, il faut tomber et se relever pour le voir
J'ai oublié les câlins, j'ai oublié le sourire
J'ai oublié que nous étions si, si bien ensemble
Nous étions tous trop fiers, nous avons parlé trop tôt
Qui est-ce qui embrasse, qui est-ce qui sourit amèrement
Qui est-ce qui a essuyé ses larmes en cachette en se retournant
Excuse-moi, je suis si stupide
C'est de ma faute

Pourquoi étions-nous ensemble
Il n'y a plus de point commun
Se détendre, comment est-ce facile
Le froid envahit l'air
La distance que nous avions promis de tenir fermement
La mise au point au-delà de la ligne de mire
Je ne veux pas dire abandonner de manière impulsive
Mais ce cœur épuisé
J'avoue que je n'ai pas le courage de supporter
C'est en ayant mal à ce moment-là que j'ai compris
Je me suis retenu dans mon cœur jusqu'à la fin
Romps avec ça, oublie, lâche prise
Ne teste pas ta propre ruse
Sois calme, ne parle pas
Apprends à être un muet
Essaye, aime, peu importe
Ne trompe pas ton propre faux
Tomber dans le précipice de l'amour
Lâche prise, parle doucement, ne dis rien
La distance que nous avions promis de tenir fermement
La mise au point au-delà de la ligne de mire
Je ne veux pas dire abandonner de manière impulsive
Mais ce cœur épuisé
J'avoue que je n'ai pas le courage de supporter
C'est en ayant mal à ce moment-là que j'ai compris
Je me suis retenu dans mon cœur jusqu'à la fin
Romps avec ça, oublie, lâche prise
Ne teste pas ta propre ruse
Sois calme, ne parle pas
Apprends à être un muet
Essaye, aime, peu importe
Ne te trompe pas pour accepter
Tomber dans le précipice de l'amour
Lâche prise, parle doucement, ne dis rien
J'avoue que je n'ai pas le courage de supporter
C'est en ayant mal à ce moment-là que j'ai compris
Je me suis retenu dans mon cœur jusqu'à la fin
Romps avec ça, oublie, lâche prise
Ne teste pas ta propre ruse
Sois calme, ne parle pas
Apprends à être un muet
Essaye, aime, peu importe
Ne te trompe pas pour accepter
Tomber dans le précipice de l'amour
Lâche prise, parle doucement, ne dis rien