Will Pan - 反轉地球 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Will Pan - 反轉地球




反轉地球
Reversing the Earth
Bao wow wow
Bao wow wow
讓我看到你雙手
Let me see your hands
對抗地心引力一起反轉地球
Defy the gravity of the earth together and reverse it
Bao wow wow
Bao wow wow
現在不適合囉嗦
Now it's not time to be wordy
適者生存不然請你離開這節奏
Survival of the fittest, otherwise please leave the rhythm
Bao wow wow
Bao wow wow
讓我看到你點頭
Let me see you nod
跟著我的音樂一起跳舞準沒錯
Dance to my music and you can't go wrong
Bao wow wow
Bao wow wow
現在不適合閃躲
Now it's not time to dodge
正面出擊看我怎麼反轉地球
Take a正面attack and see how I reverse the Earth
睜開雙眼看穿地球
Open your eyes and see through the earth
赤裸裸的一片天空
A naked sky
我攤開雙手接收所有最原始的節奏
I spread my hands and receive all the most primitive rhythms
有沒有感到心情放鬆
Do you feel relaxed
有沒有感到細胞跳動
Do you feel the cells jumping
節奏的變化 身體的擺動 讓你全身放鬆
The changes in rhythm, the swing of the body, make your whole body relax
現在起不能囉嗦
Can't be verbose from now on
你踏進我的領域之中
You have stepped into my domain
頻率太震撼你的心臟正在此起彼落
The frequency is too shocking, your heart is pounding
跟著我走 跟著我做
Follow me and do as I do
跟我點頭 擺動雙手
Nod with me, swing your hands
世界的一切的轉動連結到我的音樂
The rotation of everything in the world is connected to my music
緊跟著我的腳步在走
Follow my footsteps
讓世界turn around dance around everybody has some fun
Let the world turn around dance around everybody has some fun
別想壓抑我們音樂世界的轉動
Don't try to suppress the rotation of our musical world
讓世界turn around dance around everybody has some fun
Let the world turn around dance around everybody has some fun
沒有對或錯我只想切入這節奏
There is no right or wrong, I just want to cut into this rhythm
讓世界turn around dance around everybody has some fun
Let the world turn around dance around everybody has some fun
音樂沒有自由彷彿墜進了黑洞
Music has no freedom as if falling into a black hole
讓世界turn around dance around everybody has some fun
Let the world turn around dance around everybody has some fun
現在 看著我們創造新世界秩序 come on
Now, watching us create a new world order come on
Bao wow wow
Bao wow wow
讓我看到你雙手
Let me see your hands
對抗地心引力一起反轉地球
Defy the gravity of the earth together and reverse it
Bao wow wow
Bao wow wow
現在不適合囉嗦
Now it's not time to be wordy
適者生存不然請你離開這節奏
Survival of the fittest, otherwise please leave the rhythm
Bao wow wow
Bao wow wow
讓我看到你點頭
Let me see you nod
跟著我的音樂一起跳舞準沒錯
Dance to my music and you can't go wrong
Bao wow wow
Bao wow wow
現在不適合閃躲
Now it's not time to dodge
正面出擊看我怎麼反轉地球
Take a 正面attack and see how I reverse the Earth
一道音波劃破天空
A sound wave cuts through the sky
在我的領域不停播送
Broadcasting in my domain
激發出的熱情不能抵擋你
The passion aroused can't resist you
豎起的耳朵的誘惑
The temptation of standing ears
你停不停 你動不動
Do you stop or do you move
全部在我掌控之中
All in my control
你知不知道地心引力在這永遠拉不住我
Do you know that gravity can't hold me here forever
當音樂力量合而為一
When the power of music comes together
創造出新的世界秩序
Creating a new world order
不跟隨的人閉上你的shhh
Close your shhh to those who don't follow
有別的比那更好的嗎
Can there be anything better than that
有別的比那更出色嗎
Can there be anything more outstanding than that
有沒有別的比我們嚮往追求的音樂更獨特的嗎
Is there anything more unique than the music we long for and pursue
讓世界turn around dance around everybody has some fun
Let the world turn around dance around everybody has some fun
別想壓抑我們音樂世界的轉動
Don't try to suppress the rotation of our musical world
讓世界turn around dance around everybody has some fun
Let the world turn around dance around everybody has some fun
沒有對或錯我只想切入這節奏
There is no right or wrong, I just want to cut into this rhythm
讓世界turn around dance around everybody has some fun
Let the world turn around dance around everybody has some fun
音樂沒有自由彷彿墜進了黑洞
Music has no freedom as if falling into a black hole
讓世界turn around dance around everybody has some fun
Let the world turn around dance around everybody has some fun
現在 看著我們創造新世界秩序 come on
Now, watching us create a new world order come on
Bao wow wow
Bao wow wow
讓我看到你雙手
Let me see your hands
對抗地心引力一起反轉地球
Defy the gravity of the earth together and reverse it
Bao wow wow
Bao wow wow
現在不適合囉嗦
Now it's not time to be wordy
適者生存不然請你離開這節奏
Survival of the fittest, otherwise please leave the rhythm
Bao wow wow
Bao wow wow
讓我看到你點頭
Let me see you nod
跟著我的音樂一起跳舞準沒錯
Dance to my music and you can't go wrong
Bao wow wow
Bao wow wow
現在不適合閃躲
Now it's not time to dodge
正面出擊看我怎麼反轉地球
Take a 正面attack and see how I reverse the Earth
Bao wow wow
Bao wow wow
讓我看到你雙手
Let me see your hands
對抗地心引力一起反轉地球
Defy the gravity of the earth together and reverse it
Bao wow wow
Bao wow wow
現在不適合囉嗦
Now it's not time to be wordy
適者生存不然請你離開這節奏
Survival of the fittest, otherwise please leave the rhythm
Bao wow wow
Bao wow wow
讓我看到你點頭
Let me see you nod
跟著我的音樂一起跳舞準沒錯
Dance to my music and you can't go wrong
Bao wow wow
Bao wow wow
現在不適合閃躲
Now it's not time to dodge
正面出擊看我怎麼反轉地球
Take a 正面attack and see how I reverse the Earth





Writer(s): Yi Xiong Lee, Nian He Li, Wei Bai Pan


Attention! Feel free to leave feedback.