潘瑋柏 - 我們都會錯 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 潘瑋柏 - 我們都會錯




我們都會錯
Nous faisons tous des erreurs
我慢慢的 跟着月亮一路往回走
Je marche lentement, suivant la lune sur le chemin du retour
夏天的风 吹在脸上感觉寂寞
Le vent d'été souffle sur mon visage, je me sens seul
我知道你 有几秒钟也想念他
Je sais que tu as pensé à lui pendant quelques secondes
我心疼你 但心中有点痛
J'ai mal pour toi, mais mon cœur est un peu enfoncé
一个爱情习题 一种未完待续
Un problème d'amour, une histoire inachevée
一句在雨伞下你说的对不起
Un "je suis désolé" que tu as dit sous le parapluie
亲爱的我们都会错
Ma chérie, nous faisons tous des erreurs
我了解原因是什么
Je sais pourquoi
你不要哭 一切 我都晓得
Ne pleure pas, je sais tout
你听时间 它一步一步往前走
Écoute le temps, il avance pas à pas
你知道的 到最后爱你的是我
Tu sais que c'est moi qui t'aimerai à la fin
你快乐吗 我心中只有这句话
Es-tu heureuse ? C'est la seule chose qui compte pour moi
我会把眼泪收在口袋中
Je rangerai mes larmes dans ma poche
一个爱情习题 一种未完待续
Un problème d'amour, une histoire inachevée
一声在山谷中大喊的我爱你
Un cri de "Je t'aime" dans la vallée
亲爱的我们都会错
Ma chérie, nous faisons tous des erreurs
有什么不能原谅呢
Qu'est-ce qu'on ne peut pas pardonner ?
没有关系 让我 等你回头
Ce n'est pas grave, laisse-moi t'attendre
一个爱情习题 一种未完待续
Un problème d'amour, une histoire inachevée
一声在山谷中大喊的我爱你
Un cri de "Je t'aime" dans la vallée
亲爱的我们都会错
Ma chérie, nous faisons tous des erreurs
有什么不能原谅呢
Qu'est-ce qu'on ne peut pas pardonner ?
没有关系 让我 等你回头
Ce n'est pas grave, laisse-moi t'attendre
爱你的人 是我 不会错
Celui qui t'aime, c'est moi, je ne me trompe pas





Writer(s): Gi Chan Lee


Attention! Feel free to leave feedback.