Lyrics and translation Will Pan - 我讓你走了

我讓你走了

我一直坐在咖啡廳的角落 沒有人發現我還在難過
其實早就已經忘了怎麼說 喔喔喔 就算再怎麼捨不得 你還是走了

我還不想承認這事實 怎麼會變成這個樣子
沒有了 我真的什麼都沒有了 就像一個廢人

回家的路上我哭了 眼淚再一次崩潰了
無能為力這樣走著 再也不敢驕傲奢求了
我還能夠說些什麼 我還能夠做些什麼
我好希望你會聽見 因為愛你我讓你走了
呼呼嗚 我讓你走了baby

我一直坐在咖啡廳的角落 沒有人發現我還在難過
就已經忘了怎麼說 嗯哼 就算再怎麼捨不得 你還是走了

我還不想承認這事實 怎麼會變成這個樣子
沒有了 我真的什麼都沒有了 就像一個廢人

回家的路上我哭了 眼淚再一次崩潰了
無能為力這樣走著 再也不敢驕傲奢求了
我還能夠說些什麼 我還能夠做些什麼
我好希望你會聽見 因為愛你我讓你走了

(回家的路上我哭了)
(眼淚再一次崩潰了)
(無能為力這樣走著 再也不敢驕傲奢求了)
(我還能夠說些什麼 我還能夠做些什麼)
(我好希望你會聽見 因為愛你我讓)
你走了
呼嗯嗯嗯
我讓你走了baby

I Let You Go

I've been sitting here at the coffee shop all the time. Nobody saw me still in sadness.
I've actually forgotten how to say. Oh oh oh. Even though I was so reluctant, you still left.

I don't want to admit the fact yet. How could it be like this?
Without you, I really have nothing. Like a useless person.

I burst into tears on my way home. My tears collapsed again.
I kept walking with no choice. I dare not to be proud or luxurious anymore.
What else can I say? What else can I do?
I so wish you could hear me. Because I love you, I let you go.
Whoa whoa oh. I let you go, baby.

I've been sitting here at the coffee shop all the time. Nobody saw me still in sadness.
I've forgotten how to say. Hmm. Even though I was so reluctant, you still left.

I don't want to admit the fact yet. How could it be like this?
Without you, I really have nothing. Like a useless person.

I burst into tears on my way home. My tears collapsed again.
I kept walking with no choice. I dare not to be proud or luxurious anymore.
What else can I say? What else can I do?
I so wish you could hear me. Because I love you, I let you go.

(I burst into tears on my way home.)
(My tears collapsed again.)
(I kept walking with no choice. I dare not to be proud or luxurious anymore.)
(What else can I say? What else can I do?)
(I so wish you could hear me. Because I love you, I let)
go.
Whoa whoa oh.
I let you go, baby.