潘瑋柏 - 最後一支舞 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 潘瑋柏 - 最後一支舞




最後一支舞
Последний танец
曾經說過的天長地久 瞬間停止不動
Когда-то обещанная вечность вдруг остановилась
世界顛倒停止轉動 用身體把回憶烙在心中
Мир перевернулся и замер, я храню воспоминания всем своим существом
手指慢慢滑落 最後一次撥動你的髮梢
Мои пальцы медленно скользят, в последний раз касаясь твоих волос
纏綿愛意全身圍繞 baby瘋狂跳到最後一秒
Нежность окутывает нас, малышка, давай танцевать до последней секунды
Woo baby I love you baby
Ву, танцуй, малышка, я люблю тебя, малышка
倒計時 倒數時 別浪費 baby
Обратный отсчет, последние секунды, не трать их зря, малышка
緊緊抓著我的衣角 用力劃破這刻感傷
Крепко держись за мой рукав, пытаясь разогнать эту печаль
Woo baby I love you baby
Ву, танцуй, малышка, я люблю тебя, малышка
加速中 加溫中 別荒廢 baby
Темп нарастает, чувства накаляются, не упускай момент, малышка
在這最後一個夜晚 baby never say goodbye
В эту последнюю ночь, малышка, никогда не прощайся
Up up down down 心跳起伏
Вверх, вниз, вверх, вниз, сердце бьется чаще
依靠著我 up up down down 翩翩起舞
Прижмись ко мне, вверх, вниз, вверх, вниз, кружимся в танце
擁抱著你 up up down down 就很幸福
Обнимая тебя, вверх, вниз, вверх, вниз, я так счастлив
踏出最後舞步 別哭泣
Делая последний шаг, не плачь
′Cuz you're the only one for me
Ведь ты единственная для меня
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Only one for me yeah
Единственная для меня, да
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
在這最後一個夜晚 baby never say goodbye
В эту последнюю ночь, малышка, никогда не прощайся
曾經說不鬆開你的手 那是我的承諾
Я обещал не отпускать твою руку, это было мое обещание
如今已經走到最後 用雙手把回憶捧在心中
Теперь, когда мы подошли к концу, я храню воспоминания в своих руках
身體慢慢靠近最後一次品嚐你的味道
Я медленно приближаюсь, чтобы в последний раз ощутить твой вкус
纏綿愛意全身圍繞
Нежность окутывает нас
Baby 瘋狂跳到最後一秒
Малышка, давай танцевать до последней секунды
Woo baby I love you baby
Ву, танцуй, малышка, я люблю тебя, малышка
倒計時 倒數時 別浪費 baby
Обратный отсчет, последние секунды, не трать их зря, малышка
緊緊抓著我的衣角 用力劃破這刻感傷
Крепко держись за мой рукав, пытаясь разогнать эту печаль
Woo baby I love you baby
Ву, танцуй, малышка, я люблю тебя, малышка
加速中 加溫中 別荒廢 baby
Темп нарастает, чувства накаляются, не упускай момент, малышка
在這最後一個夜晚 so just stop and never say goodbye
В эту последнюю ночь, просто остановись и никогда не прощайся
Up up down down 心跳起伏
Вверх, вниз, вверх, вниз, сердце бьется чаще
依靠著我 up up down down 翩翩起舞
Прижмись ко мне, вверх, вниз, вверх, вниз, кружимся в танце
擁抱著你 up up down down 就很幸福
Обнимая тебя, вверх, вниз, вверх, вниз, я так счастлив
踏出最後舞步 別哭泣
Делая последний шаг, не плачь
′Cuz you're the only one for me
Ведь ты единственная для меня
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Only one for me
Единственная для меня
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
在這最後一個夜晚 baby never say goodbye
В эту последнюю ночь, малышка, никогда не прощайся
Up up down down 心跳起伏
Вверх, вниз, вверх, вниз, сердце бьется чаще
依靠著我 up up down down 翩翩起舞
Прижмись ко мне, вверх, вниз, вверх, вниз, кружимся в танце
擁抱著你 up up down down 就很幸福
Обнимая тебя, вверх, вниз, вверх, вниз, я так счастлив
踏出最後舞步 別哭泣
Делая последний шаг, не плачь
'Cuz you′re the only one for me
Ведь ты единственная для меня
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Only one for me
Единственная для меня
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
Woo baby, woo baby
Ву, танцуй, малышка, ву, танцуй, малышка
在這最後一個夜晚 baby never say goodbye
В эту последнюю ночь, малышка, никогда не прощайся
Up up down down 心跳起伏
Вверх, вниз, вверх, вниз, сердце бьется чаще





Writer(s): Will Pan


Attention! Feel free to leave feedback.