Lyrics and translation Will Pan - 無所不在

無所不在

用眼神先發制敵 彈指間左右大局
看在眼裡 聽在耳裡 (世界隨我或動或靜)
用智慧別耍心機 全場我鋪天蓋地
我想要的 請你放棄 (由我設定遊戲結局)

(別人在猶豫) 我已證明誰有勇氣
(別人在尋覓) 我早就找到謎底
(別人在歎氣) 我向下一站走去
(讓人們驚奇)

我要無所不在 我是無可取代 接受所有崇拜
我受不了等待 受不了一點空白 我的明天我是主宰
全世界現在任我安排

(Oh oh oh come on now)
(Oh oh oh ohoh ohoh)
(Ohoh oh)
Oh oh oh (come on now)
Oh oh oh ohoh ohoh
Ohoh oh

(別人在猶豫) 我已證明誰有勇氣
(別在在尋覓) 我早就找到謎底
(別人在歎氣) 我向下一站走去
(讓人們驚奇)

我要無所不在 我是無可取代 接受所有崇拜
我受不了等待 受不了一點空白 我的明天我是主宰
全世界現在任我安排

要我怎麼做你才會真的看得懂 瞭解我在怎麼做你也無法瞭解我
要我怎麼去做你才會真的看得懂 怎麼說怎麼做你都無法看懂
要我怎麼做你才會真的看得懂 瞭解我在怎麼做你也無法瞭解我
要我怎麼去做你才會真的看得懂 怎麼說怎麼做你都無法看懂

我要無所不在 我是無可取代 接受所有崇拜
我受不了等待 受不了一點空白 我的明天我是主宰
全世界現在任我安排

(Oh oh oh come on now)
(Oh oh oh ohoh ohoh)
(Ohoh oh)
Oh oh oh (come on now)
Oh oh oh ohoh ohoh
Ohoh oh

Partout

J'utilise mes yeux pour prendre l'initiative, mes doigts claquent pour contrôler la situation
Je vois tout, j'entends tout (le monde suit mon rythme, que ce soit mouvement ou silence)
J'utilise mon intelligence, pas de ruse, je couvre tout le terrain
Ce que je veux, tu dois renoncer (la fin du jeu est dans mes mains)

(Les autres hésitent) J'ai déjà prouvé qui a du courage
(Les autres recherchent) J'ai déjà trouvé la solution
(Les autres soupirent) Je vais à la prochaine étape
(Pour les surprendre)

Je veux être partout, je suis irremplaçable, je reçois toute l'adoration
Je ne supporte pas d'attendre, je ne supporte pas un seul blanc, mon avenir est entre mes mains
Le monde entier est à ma disposition

(Oh oh oh come on now)
(Oh oh oh ohoh ohoh)
(Ohoh oh)
Oh oh oh (come on now)
Oh oh oh ohoh ohoh
Ohoh oh

(Les autres hésitent) J'ai déjà prouvé qui a du courage
(Les autres recherchent) J'ai déjà trouvé la solution
(Les autres soupirent) Je vais à la prochaine étape
(Pour les surprendre)

Je veux être partout, je suis irremplaçable, je reçois toute l'adoration
Je ne supporte pas d'attendre, je ne supporte pas un seul blanc, mon avenir est entre mes mains
Le monde entier est à ma disposition

Que dois-je faire pour que tu comprennes vraiment, pour que tu saches que je fais ce que tu ne peux pas comprendre
Que dois-je faire pour que tu comprennes vraiment, quoi que je dise, quoi que je fasse, tu ne peux pas comprendre
Que dois-je faire pour que tu comprennes vraiment, pour que tu saches que je fais ce que tu ne peux pas comprendre
Que dois-je faire pour que tu comprennes vraiment, quoi que je dise, quoi que je fasse, tu ne peux pas comprendre

Je veux être partout, je suis irremplaçable, je reçois toute l'adoration
Je ne supporte pas d'attendre, je ne supporte pas un seul blanc, mon avenir est entre mes mains
Le monde entier est à ma disposition

(Oh oh oh come on now)
(Oh oh oh ohoh ohoh)
(Ohoh oh)
Oh oh oh (come on now)
Oh oh oh ohoh ohoh
Ohoh oh