潘瑋柏 - 節奏先生 - translation of the lyrics into German

節奏先生 - 潘瑋柏translation in German




節奏先生
Herr Rhythmus
Oh You know you love it
Oh, du weißt, du liebst es, richtig
跟着我不后悔
Mir zu folgen, wirst du nicht bereuen
刺激的感官 像高速飘移的甩尾
Aufregende Sinne, wie ein Hochgeschwindigkeitsdrift mit ausbrechendem Heck
切换了档次 超越平凡的everyday
Das Level gewechselt, das gewöhnliche Jeden-Tag übertroffen
Know I′m on fire
Wisse, ich stehe in Flammen
Yea I'm on fire
Ja, ich stehe in Flammen
我到底是谁
Wer bin ich eigentlich?
不需要太多的戒备
Brauchst nicht zu viel Vorsicht
谁错谁对
Wer hat Unrecht, wer hat Recht?
这没有绝对的绝对
Hier gibt es kein absolutes Absolut
天使魔鬼
Engel, Teufel
把恶意全都烧成灰
Verbrenne alle Bosheit zu Asche
I′m taking you home
Ich nehme dich mit nach Hause
意志和灵魂别违背
Widersetze dich nicht deinem Willen und deiner Seele
You know it's on
Du weißt, es geht los
迷了途的羔羊请沉默
Verirrte Lämmer, bitte schweigt
凡世间的情爱我掌控
Die Liebe dieser Welt beherrsche ich
沉醉万物之名的不朽
Berauscht von der Unsterblichkeit im Namen aller Dinge
I'm a party start it up 启动
Ich bin ein Partystarter, starte es
不能停止疯狂的节奏
Kann den verrückten Rhythmus nicht stoppen
不断燃烧黑暗小宇宙
Verbrenne unaufhörlich den dunklen Mikrokosmos
I′m a party start it up启动
Ich bin ein Partystarter, starte es
不能停止疯狂的节奏
Kann den verrückten Rhythmus nicht stoppen
打开光明世界的出口
Öffne den Ausgang zur hellen Welt
而我早就已经不是我
Und ich bin schon längst nicht mehr ich
Oh You know you love it
Oh, du weißt, du liebst es, richtig
跟着我不后悔
Mir zu folgen, wirst du nicht bereuen
刺激的感官 像高速飘移的甩尾
Aufregende Sinne, wie ein Hochgeschwindigkeitsdrift mit ausbrechendem Heck
切换了档次 超越平凡的everyday
Das Level gewechselt, das gewöhnliche Jeden-Tag übertroffen
Know I′m on fire
Wisse, ich stehe in Flammen
Yea I'm on fire
Ja, ich stehe in Flammen
我到底是谁
Wer bin ich eigentlich?
不需要太多的戒备
Brauchst nicht zu viel Vorsicht
谁错谁对
Wer hat Unrecht, wer hat Recht?
这没有绝对的绝对
Hier gibt es kein absolutes Absolut
天使魔鬼
Engel, Teufel
把恶意全都烧成灰
Verbrenne alle Bosheit zu Asche
I′m taking you home
Ich nehme dich mit nach Hause
意志和灵魂别违背
Widersetze dich nicht deinem Willen und deiner Seele
You know it's on
Du weißt, es geht los
迷了途的羔羊请沉默
Verirrte Lämmer, bitte schweigt
凡世间的情爱我掌控
Die Liebe dieser Welt beherrsche ich
沉醉万物之名的不朽
Berauscht von der Unsterblichkeit im Namen aller Dinge
I′m a party start it up 启动
Ich bin ein Partystarter, starte es
不能停止疯狂的节奏
Kann den verrückten Rhythmus nicht stoppen
不断燃烧黑暗小宇宙
Verbrenne unaufhörlich den dunklen Mikrokosmos
I'm a party start it up启动
Ich bin ein Partystarter, starte es
不能停止疯狂的节奏
Kann den verrückten Rhythmus nicht stoppen
打开光明世界的出口
Öffne den Ausgang zur hellen Welt
而我早就已经不是我
Und ich bin schon längst nicht mehr ich
Wake up everybody 看我双手布满fire
Wacht auf, alle, seht meine Hände voller Feuer
带你抽离罪恶的深渊 we go higher
Ich ziehe dich aus dem Abgrund der Sünde, wir steigen höher
填补你的内心空洞 I′m a party starter
Fülle deine innere Leere, ich bin ein Partystarter
We we go hard 节奏震的如此悦耳
Wir, wir geben Vollgas, der Rhythmus bebt so klangvoll
Aye aye aye aye震的如此悦耳
Aye aye aye aye, bebt so klangvoll
Tik tik tik tik时间没有转折
Tik tik tik tik, die Zeit kennt keine Wende
Bow down and look at me, bow down and follow me
Verbeuge dich und sieh mich an, verbeuge dich und folge mir
'Cause I'm a party start it up 启动
Denn ich bin ein Partystarter, starte es
不能停止疯狂的节奏
Kann den verrückten Rhythmus nicht stoppen
不断燃烧黑暗小宇宙
Verbrenne unaufhörlich den dunklen Mikrokosmos
I′m a party start it up启动
Ich bin ein Partystarter, starte es
不能停止疯狂的节奏
Kann den verrückten Rhythmus nicht stoppen
打开光明世界的出口
Öffne den Ausgang zur hellen Welt
而我早就已经不是我
Und ich bin schon längst nicht mehr ich





Writer(s): Blair Taylor, Hyuk Shin, Will Pan


Attention! Feel free to leave feedback.