Will Pan - 說到做到 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will Pan - 說到做到




說到做到
Сказано - сделано
我知道愛情 它一定會有我的型號 只是我還沒有找到
Я знаю, любовь, она обязательно будет моей модели, просто я ее еще не нашел.
我不管追上你 需要學好多少絕招
Мне все равно, сколько приемов мне придется выучить, чтобы завоевать тебя.
I wanna be with you, give all my love for you 我為你不顧一切往前跑
I wanna be with you, give all my love for you. Ради тебя я готов на все.
Yeah yeah yeah, we'll be
Yeah yeah yeah, we'll be
Oh baby (won't you sing it for me)
Oh baby (won't you sing it for me)
Check check Are you ready to go
Check check Are you ready to go
想要走上街頭 3對3的鬥牛
Хочу гулять по улицам, играть в стритбол три на три.
我不想獨自運球 我想要牽著你手
Я не хочу вести мяч в одиночку, я хочу держать тебя за руку.
當我開口一說 你看我一定去做
Когда я что-то обещаю, знай, я обязательно это сделаю.
不管多晚多遠多累的快遞外送 我會準時送達我的愛愛愛
Неважно, насколько поздняя, далекая или утомительная будет доставка, я доставлю свою любовь вовремя.
愛它說不定會在下一秒鐘 忽然之間變調
Любовь, возможно, уже в следующую секунду внезапно изменится.
速度慢了 我沒勇氣大聲說愛你
Если я буду медлить, у меня не хватит смелости признаться тебе в любви.
浪漫它不會按門鈴 快樂要一起來努力
Романтика не звонит в дверь, над счастьем нужно работать вместе.
幸福的門也在這裡 幸福在這裏
Дверь к счастью здесь, счастье здесь.
愛是說到做到 一步也不後退 愛是全人類的口號
Любовь это слово и дело, ни шагу назад. Любовь это лозунг всего человечества.
愛讓一個真的男子漢往前飛 非可愛你沒有原因
Любовь заставляет настоящего мужчину лететь вперед. Нет причин не любить тебя.
愛是說到做到的勇氣 多麼困難都可以
Любовь это мужество сделать то, что сказал, какой бы трудной ни была задача.
沒關係 我要讓你 看到另外一個世界
Неважно, я покажу тебе другой мир.
以前的白日夢 今天讓我把它丟掉 我拿到孤單的解藥
Сегодня я избавлюсь от своих прошлых мечтаний, я нашел лекарство от одиночества.
你需要一個人 帶你去找未來群島
Тебе нужен тот, кто отведет тебя на острова будущего.
I wanna be with you, give all my love for you 愛上我你不會再傷心
I wanna be with you, give all my love for you. Полюби меня, и ты больше не будешь грустить.
Yeah yeah yeah we'll be won't you sing it for me
Yeah yeah yeah we'll be won't you sing it for me
Oh yeah are you bong bong Ticky ticky bong bong
Oh yeah are you bong bong Ticky ticky bong bong
Ticky bong bong 聽著我的心跳 Bong bong check check
Ticky bong bong Слушай мое сердцебиение. Bong bong check check
等下一秒鐘 我看著時鐘 我等不及建造 我們之間浪漫的夢
Жду следующей секунды, смотрю на часы, мне не терпится построить наш романтический сон.
聽我說看我做跟著我 Come on Come on
Слушай меня, смотри на меня, следуй за мной Come on Come on
Yeah Baby go now Come on come on
Yeah Baby go now Come on come on
愛它說不定會在下一秒鐘 忽然之間變調
Любовь, возможно, уже в следующую секунду внезапно изменится.
速度慢了 我沒勇氣大聲說愛你
Если я буду медлить, у меня не хватит смелости признаться тебе в любви.
浪漫它不會按門鈴 快樂要一起來努力
Романтика не звонит в дверь, над счастьем нужно работать вместе.
幸福的門也在這裡 幸福在這裏
Дверь к счастью здесь, счастье здесь.
愛是說到做到 一步也不後退 愛是全人類的口號
Любовь это слово и дело, ни шагу назад. Любовь это лозунг всего человечества.
愛讓一個真的男子漢往前飛 非可愛你沒有原因
Любовь заставляет настоящего мужчину лететь вперед. Нет причин не любить тебя.
愛是說到做到的勇氣 多麼困難都可以
Любовь это мужество сделать то, что сказал, какой бы трудной ни была задача.
沒關係 我要讓你 看到另外一個世界
Неважно, я покажу тебе другой мир.
Come to me my love Come to me my love oh yeah
Come to me my love Come to me my love oh yeah
Come to me my love Come to me my love oh yeah
Come to me my love Come to me my love oh yeah
Come to me my love 愛是說到做到 一步也不後退 愛是全人類的口號
Come to me my love Любовь это слово и дело, ни шагу назад. Любовь это лозунг всего человечества.
愛讓一個真的男子漢往前飛 非可愛你沒有原因
Любовь заставляет настоящего мужчину лететь вперед. Нет причин не любить тебя.
愛是說到做到的勇氣 多麼困難都可以
Любовь это мужество сделать то, что сказал, какой бы трудной ни была задача.
沒關係 我要讓你 看到另外一個世界
Неважно, я покажу тебе другой мир.
Come to me my love 愛是說到做到 一步也不後退 愛是全人類的口號
Come to me my love Любовь это слово и дело, ни шагу назад. Любовь это лозунг всего человечества.
愛讓一個真的男子漢往前飛 非可愛你沒有原因
Любовь заставляет настоящего мужчину лететь вперед. Нет причин не любить тебя.
愛是說到做到的勇氣 多麼困難都可以
Любовь это мужество сделать то, что сказал, какой бы трудной ни была задача.
沒關係 我要讓你 看到另外一個世界 Come to me my love
Неважно, я покажу тебе другой мир. Come to me my love





Writer(s): Yun Nong Yan, Xin An Chen


Attention! Feel free to leave feedback.