潘瑋柏 - 轉機 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 潘瑋柏 - 轉機




轉機
Пересадка
凌晨的飛機
Ночной рейс,
最孤單的飛行
самый одинокий полет.
從相機裡面檢視著回憶
В камере пересматриваю воспоминания,
背景是殘影
на фоне лишь размытые тени.
我哪裡都不想再去
Я больше никуда не хочу лететь,
到哪裡 都觸景傷情
везде все напоминает о тебе.
把遺憾托運
Сдал сожаления в багаж,
易碎的情緒我手提
хрупкие чувства держу при себе.
想膩在一起
Хотел быть с тобой всегда,
我卻身不由己
но я был не властен над собой.
你每次傷心 我每次缺席
Ты каждый раз грустила, а меня не было рядом.
遙遠的距離
Далекое расстояние.
我以為我們的愛情
Я верил, что в нашей любви,
誓言裡 還會有轉機
в наших клятвах, еще будет пересадка.
沒想到陌生機場
Не думал, что в незнакомом аэропорту
寫下結局
напишется конец.
各自的轉機
Разные пересадки.
我放不過我自己
Я не могу себя простить,
轉一圈回到了原地
сделал круг и вернулся на то же место.
眼淚是一種提醒 我還愛你
Слезы напоминание, что я все еще люблю тебя.
讓一切歸零
Пусть все обнулится.
我放不過我自己
Я не могу себя простить,
仍相信 愛會有奇蹟
все еще верю, что в любви случаются чудеса.
人群中我找到你
В толпе я нашел тебя,
我抱著你
я обнимаю тебя,
我們的愛情 還未完待續
наша любовь еще не закончена.
想膩在一起
Хотел быть с тобой всегда,
我卻身不由己
но я был не властен над собой.
你每次傷心 我每次缺席
Ты каждый раз грустила, а меня не было рядом.
遙遠的距離
Далекое расстояние.
我以為 我們的愛情
Я верил, что в нашей любви,
誓言裡 還會有轉機
в наших клятвах, еще будет пересадка.
沒想到陌生機場
Не думал, что в незнакомом аэропорту
寫下結局
напишется конец.
各自的轉機
Разные пересадки.
我放不過我自己
Я не могу себя простить,
轉一圈回到了原地
сделал круг и вернулся на то же место.
眼淚是一種提醒
Слезы напоминание,
我還愛你
что я все еще люблю тебя.
讓一切歸零
Пусть все обнулится.
我放不過我自己
Я не могу себя простить,
仍相信 愛會有奇蹟
все еще верю, что в любви случаются чудеса.
人群中我找到你
В толпе я нашел тебя,
我抱著你
я обнимаю тебя,
我們的愛情 還未完待續
наша любовь еще не закончена.
轉一圈回到了原地
Сделал круг и вернулся на то же место.
眼淚是一種提醒
Слезы напоминание,
我還愛你
что я все еще люблю тебя.
讓一切歸零
Пусть все обнулится.
我放不過我自己
Я не могу себя простить,
仍相信 愛會有奇蹟
все еще верю, что в любви случаются чудеса.
尋找我們的轉機
Ищу нашу пересадку.
我抱著你
Я обнимаю тебя,
我們的愛情 還未完待續
наша любовь еще не закончена.
眼淚是一種提醒
Слезы напоминание,
讓我們一起回憶
давай вместе вспомним
我們的愛情
нашу любовь.
我放不過我自己
Я не могу себя простить,
眼淚是一種提醒
слезы напоминание,
我們的 我們的 我們的 愛愛愛愛
наша, наша, наша любо-о-о-овь.
我放不過我自己
Я не могу себя простить,
眼淚是一種提醒
слезы напоминание,
讓我們一起回憶
давай вместе вспомним
我們的愛情
нашу любовь.
我放不過我自己
Я не могу себя простить,
眼淚是一種提醒
слезы напоминание,
我們的 我們的 我們的 愛愛愛愛
наша, наша, наша любо-о-о-овь.
Любовь.





Writer(s): Jia Song Ji, Will Pan


Attention! Feel free to leave feedback.