Lyrics and translation Will Paquin - Now You Know

Now You Know

Was it part of the plan to fuck it up so bad?
Sorry mom and dad, nothing this good could ever last
I got teeth made of glass and a table made of steel

Nothing's real, life's a game
That makes a man lose sight of his own name
It ain't Paquin, it's Paquin
Now you know (yeah)

The clouds are out, but that's okay
I don't need sunshine, I need rain
To drown the talking out
Let's see what this talk is all about
When I come back around
You better give it to me straight

Well, I give it, you take it, I live it, you fake it
I bought it, you break it, you push it away
Now everyone hates my guts

Nothing's real, so play pretend
In seven months it might just stumble into your hand
And it ain't Paquin, it's Paquin
Now you know (yeah)

Nothing's real but lifе's a game
That makes a man lose sight of his own namе
Honey, it ain't Paquin, it's Paquin
Now you know

Maintenant tu sais

Est-ce que ça faisait partie du plan de tout gâcher à ce point ?
Désolé, maman et papa, rien de si bien ne pouvait durer
J'ai des dents en verre et une table en acier

Rien n'est réel, la vie est un jeu
Ce qui fait qu'un homme perd de vue son propre nom
Ce n'est pas Paquin, c'est Paquin
Maintenant tu sais (ouais)

Les nuages ​​sont là, mais c'est bon
Je n'ai pas besoin de soleil, j'ai besoin de pluie
Pour noyer les discussions
Voyons de quoi il s'agit
Quand je reviens
Tu ferais mieux de me dire la vérité

Eh bien, je te donne, tu prends, je vis, tu fais semblant
Je l'ai acheté, tu l'as cassé, tu le repousses
Maintenant tout le monde déteste mes tripes

Rien n'est réel, alors faisons semblant
Dans sept mois, ça pourrait bien se retrouver dans ta main
Et ce n'est pas Paquin, c'est Paquin
Maintenant tu sais (ouais)

Rien n'est réel, mais la vie est un jeu
Ce qui fait qu'un homme perd de vue son propre nom
Chérie, ce n'est pas Paquin, c'est Paquin
Maintenant tu sais