Will Paynter - All I Own - translation of the lyrics into German

All I Own - Will Payntertranslation in German




All I Own
Alles, was ich besitze
All I am and all I own
Alles, was ich bin und alles, was ich besitze
Flesh and blood, skin and bone
Fleisch und Blut, Haut und Knochen
I am a father, I am a son
Ich bin ein Vater, ich bin ein Sohn
I have four brothers, four and one
Ich habe vier Brüder, vier und einen
I am the fever, you are the cure
Ich bin das Fieber, du bist die Heilung
I will wait for you, forever more
Ich werde auf dich warten, für immer
You are the rock, I am the tree
Du bist der Fels, ich bin der Baum
You are the mountain, I am the sea
Du bist der Berg, ich bin das Meer
Well I'm hoping all the time, but I'm coping in between
Nun, ich hoffe die ganze Zeit, aber ich komme zurecht zwischendurch
I'm calling on the music to say what I mean
Ich rufe die Musik an, um zu sagen, was ich meine
From the roots to the fruits comes the wine on the vine
Von den Wurzeln zu den Früchten kommt der Wein am Rebstock
I drink from the fountain of life yea I drink from the fountain of life
Ich trinke vom Brunnen des Lebens, ja, ich trinke vom Brunnen des Lebens
I am a father, and I have a son
Ich bin ein Vater, und ich habe einen Sohn
I have 4 daughters, four and one
Ich habe vier Töchter, vier und eine
And the women I'm loving, she knows her man
Und die Frau, die ich liebe, sie kennt ihren Mann
She is the one, she understands
Sie ist die Eine, sie versteht
Should I decide to rest, then I will surely rust
Sollte ich mich entscheiden auszuruhen, dann werde ich sicherlich rosten
Then my body, will turn to dust
Dann wird mein Körper zu Staub zerfallen
So I keep on moving, moving on
Also mache ich weiter, bewege mich weiter
I keep on moving yea 'til I'm gone
Ich mache weiter, ja, bis ich gegangen bin
Flesh and blood, skin and bone
Fleisch und Blut, Haut und Knochen
My heart and soul, it's all I own
Mein Herz und meine Seele, das ist alles, was ich besitze
Four and one, I am Father and son
Vier und eins, ich bin Vater und Sohn
I have four daughters and I have one so
Ich habe vier Töchter und ich habe eine, also





Writer(s): William Paynter


Attention! Feel free to leave feedback.