Lyrics and translation Will Ryte - Family

Family

You do this for the money
I do this for my family
I got an ocean view
My windows panoramic
Can't get to close to you
One day I'll have to choose
I had to make a move
In my head I played it through
You do this for the money
I do this for my family
I got an ocean view
My windows panoramic
Can't get to close to you
One day I'll have to choose
I had to make a move
In my head I played it through

Can't get too comfortable
Cause they gon' switch up
Late nights was on the road
Homie he gon' keep it tucked
My momma said keep it up
She know I'm doing well
I put Versace on my body just so you can tell
Call from jail, what the hell?
Free my homie I'll take the fall
Come to visit but it ain't so long
Put my shawty in some Saint Laurent
Then I told her you can move on
You don't have to wait
Cause if you do you taking half the weight
Homie hungry gave him half the plate
Rainy day fund stashed away
Yeah Yeah
You got an open case
You better know your place
In the Saturn with the stolen plates, yeah
Young drug dealer, they gunna know my face yeah
I remember when they hate
I'm sorry but I can't relate
Yeah Yeah
Been a while since you saw me
Now I'm dripping like Dasani
Guess that's why your bitch tryna call me
Can't ride my wave, tsunami
Was posted in the lobby
Off a bean I move like a zombie
Got em mad I know they watching
Tryna be my carbon copy, yeah
Don't you at me
Half these rappers are better at acting
This got me dripping in fashion
I got the drop on your addy
Hit the lick drive away laughing

You do this for the money
I do this for my family
I got an ocean view
My windows panoramic
Can't get to close to you
One day I'll have to choose
I had to make a move
In my head I played it through
You do this for the money
I do this for my family
I got an ocean view
My windows panoramic
Can't get to close to you
One day I'll have to choose
I had to make a move
In my head I played it through

Famille

Tu fais ça pour l'argent
Je fais ça pour ma famille
J'ai une vue sur l'océan
Mes fenêtres sont panoramiques
Je ne peux pas me rapprocher de toi
Un jour je devrai choisir
J'ai dû faire un pas
Dans ma tête, j'ai tout réfléchi
Tu fais ça pour l'argent
Je fais ça pour ma famille
J'ai une vue sur l'océan
Mes fenêtres sont panoramiques
Je ne peux pas me rapprocher de toi
Un jour je devrai choisir
J'ai dû faire un pas
Dans ma tête, j'ai tout réfléchi

Je ne peux pas être trop à l'aise
Parce qu'ils vont changer d'avis
Les nuits tardives étaient sur la route
Mon pote, il va le garder secret
Ma mère m'a dit de continuer
Elle sait que je vais bien
J'ai mis du Versace sur mon corps juste pour que tu puisses le voir
Appel de la prison, c'est quoi ce bordel ?
Libère mon pote, je prendrai la chute
Viens me voir mais ce n'est pas si long
J'ai mis ma chérie dans du Saint Laurent
Puis je lui ai dit que tu pouvais passer à autre chose
Tu n'as pas à attendre
Parce que si tu le fais, tu prends la moitié du poids
Mon pote avait faim, je lui ai donné la moitié de l'assiette
Fonds pour les jours de pluie rangés
Ouais Ouais
Tu as une affaire en cours
Tu ferais mieux de connaître ta place
Dans la Saturn avec les plaques volées, ouais
Jeune trafiquant de drogue, ils vont connaître mon visage, ouais
Je me souviens quand ils détestaient
Je suis désolé mais je ne peux pas comprendre
Ouais Ouais
Ça fait un moment que tu ne m'as pas vu
Maintenant je dégouline comme du Dasani
Je suppose que c'est pour ça que ta chienne essaie de m'appeler
Tu ne peux pas chevaucher ma vague, tsunami
J'étais affiché dans le hall
Avec une fève, je me déplace comme un zombie
Je les rends fous, je sais qu'ils regardent
Essayer d'être ma copie conforme, ouais
Ne me regarde pas comme ça
La moitié de ces rappeurs sont meilleurs dans le jeu d'acteur
Ça me fait dégouliner de mode
J'ai la chute sur ton adresse
Frappe le coup, conduis en riant

Tu fais ça pour l'argent
Je fais ça pour ma famille
J'ai une vue sur l'océan
Mes fenêtres sont panoramiques
Je ne peux pas me rapprocher de toi
Un jour je devrai choisir
J'ai dû faire un pas
Dans ma tête, j'ai tout réfléchi
Tu fais ça pour l'argent
Je fais ça pour ma famille
J'ai une vue sur l'océan
Mes fenêtres sont panoramiques
Je ne peux pas me rapprocher de toi
Un jour je devrai choisir
J'ai dû faire un pas
Dans ma tête, j'ai tout réfléchi