Lyrics and translation Will Smith - Willow Is a Player

Willow Is a Player

Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)
Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)

Everytime I see her can't help but to smile (smile smile)
And everytime I touch her (touch her) she make me feel like a child (feel like a child)
She got me locked up
Got me locked - locked up
I do just about anything (anything) to stay on her good side (uoh uoh)
And when she want something (something) from me she won't be denied
Can't even go shopping (shopping) without buying her a gift
Every eye tied to her as she steps out the crib (steps out the crib)
She keeps me up all night (night) on my knees as I pray (pray)
Cause I can't sleep till (sleep till) I know she's okay
She got me locked up
Got me locked - locked up

Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)
Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)

I saw another man hold her
Just a friendly hello
I know it was nothing (nothing) but he took to long to let go (i think you better let her go)
Ow
Let my girl (girl) - girl (girl) go (go)
I try to be tough though (so strong)
Sometimes she makes me so mad (so mad)
Her eyes like diamonds (diamonds) make me forget she's so bad (she's so bad)
She's my angel (angel)
This world she's not of
Sent from the upstairs (upstairs)
Taught me that new kind of love (love love love)
I can't tell y'all (don't understand) what she means in my life (the world to me)
What make it so crazy (crazy), I met her through my wife
She got me locked up
Got me locked - locked up

Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)
Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time) .

Willow est une joueuse

Willow est une joueuse
Elle me rend fou (fou)
Elle m'a enroulé autour de son doigt
Elle me fait perdre la tête (joue tout le temps)
Willow est une joueuse
Elle me rend fou (fou)
Elle m'a enroulé autour de son doigt
Elle me fait perdre la tête (joue tout le temps)

Chaque fois que je la vois, je ne peux pas m'empêcher de sourire (sourire sourire)
Et chaque fois que je la touche (la touche), elle me fait sentir comme un enfant (me faire sentir comme un enfant)
Elle m'a enfermé
Elle m'a enfermé - enfermé
Je fais à peu près n'importe quoi (n'importe quoi) pour rester en sa bonne grâce (uoh uoh)
Et quand elle veut quelque chose (quelque chose) de moi, elle ne se fera pas refuser
Je ne peux même pas aller faire du shopping (faire du shopping) sans lui acheter un cadeau
Tous les yeux sont rivés sur elle lorsqu'elle sort de la maison (sort de la maison)
Elle me tient éveillé toute la nuit (nuit) à genoux en priant (priant)
Parce que je ne peux pas dormir avant (dormir avant) de savoir qu'elle va bien
Elle m'a enfermé
Elle m'a enfermé - enfermé

Willow est une joueuse
Elle me rend fou (fou)
Elle m'a enroulé autour de son doigt
Elle me fait perdre la tête (joue tout le temps)
Willow est une joueuse
Elle me rend fou (fou)
Elle m'a enroulé autour de son doigt
Elle me fait perdre la tête (joue tout le temps)

J'ai vu un autre homme la tenir
Juste un bonjour amical
Je sais que ce n'était rien (rien), mais il a mis trop de temps à la lâcher (je pense que tu ferais mieux de la lâcher)
Aïe
Laisse ma fille (fille) - fille (fille) aller (aller)
J'essaie d'être dur cependant (si fort)
Parfois, elle me rend tellement en colère (tellement en colère)
Ses yeux comme des diamants (diamants) me font oublier qu'elle est si méchante (elle est si méchante)
Elle est mon ange (ange)
Ce monde ne lui appartient pas
Envoyée d'en haut (en haut)
Elle m'a appris ce nouveau genre d'amour (amour amour amour)
Je ne peux pas vous dire (ne comprend pas) ce qu'elle représente dans ma vie (le monde pour moi)
Ce qui rend ça tellement dingue (dingue), c'est que je l'ai rencontrée grâce à ma femme
Elle m'a enfermé
Elle m'a enfermé - enfermé

Willow est une joueuse
Elle me rend fou (fou)
Elle m'a enroulé autour de son doigt
Elle me fait perdre la tête (joue tout le temps)
Willow est une joueuse
Elle me rend fou (fou)
Elle m'a enroulé autour de son doigt
Elle me fait perdre la tête (joue tout le temps) .