Lyrics and translation Will Sparks feat. Colleen D'agostino - Close (feat. Colleen D'Agostino)

Close (feat. Colleen D'Agostino)

We're all just
Water and dust
Spinning our wheels
Fast as we can
Until they're rust
Holding breath
Saving what's left
When we should be
Saying the things
You won't forget (You won't forget, you won't forget)
You won't forget

Is this real or just a test?
And will I pass or just pass on like all the rest?
Hope is found, and what comes next
But I can't go if part of me still hasn't left
Still hasn't left

If you can hear me
If you can see me
Just don't let go
I'll still be close

If you can hear me
If you can see me
Just don't let go
I'll still be close

And I can never leave you
So when I'm not around
My voice will still be with you
To wrap you in a song
And I can never leave you
I'll follow you around
My voice will haunt you daily
So you won't forget the sound
And I can never leave you
So when I'm not around
My voice will still be with you
To wrap you in a song

If you can hear me
If you can see me
If you can feel me in your soul
Just don't let go
I'll still be close

Près de toi (feat. Colleen D'Agostino)

Nous ne sommes que
De la poussière et de l'eau
On fait tourner nos roues
Aussi vite que possible
Jusqu'à ce qu'elles rouillent
On retient notre souffle
On sauve ce qui reste
Alors qu'on devrait
Dire les choses
Que tu n'oublieras pas (Tu n'oublieras pas, tu n'oublieras pas)
Tu n'oublieras pas

Est-ce réel ou juste un test ?
Et est-ce que je vais réussir ou juste passer comme les autres ?
L'espoir se trouve, et ce qui vient ensuite
Mais je ne peux pas partir si une partie de moi n'est pas encore partie
N'est pas encore partie

Si tu peux m'entendre
Si tu peux me voir
Ne lâche pas
Je serai toujours près

Si tu peux m'entendre
Si tu peux me voir
Ne lâche pas
Je serai toujours près

Et je ne peux jamais te quitter
Alors quand je ne suis pas là
Ma voix sera toujours avec toi
Pour t'envelopper dans une chanson
Et je ne peux jamais te quitter
Je te suivrai partout
Ma voix te hantera tous les jours
Pour que tu n'oublies pas le son
Et je ne peux jamais te quitter
Alors quand je ne suis pas là
Ma voix sera toujours avec toi
Pour t'envelopper dans une chanson

Si tu peux m'entendre
Si tu peux me voir
Si tu peux me sentir dans ton âme
Ne lâche pas
Je serai toujours près