Teamwrk - Chemical Energy 2021 (Feat. Flea) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teamwrk - Chemical Energy 2021 (Feat. Flea)




Chemical Energy 2021 (Feat. Flea)
Химическая энергия 2021 (при уч. Flea)
These lights are blinding, getting higher, higher I′m climbing
Эти огни слепят, всё выше, выше я поднимаюсь,
And I lost my mind, I can't find it, like "Where′d ya go?"
И я потерял рассудок, не могу найти его, как будто: "Куда ты делся?"
I said, "Lights are blinding, getting higher", I'm still climbing
Я сказал: "Огни слепят, всё выше", я всё ещё поднимаюсь,
And I lost my mind, and if somebody finds it, just let me know
И я потерял рассудок, и если кто-то найдёт его, просто дай мне знать, милая.
And I don't know what he′s telling me
И я не знаю, что он говорит мне,
And I don′t know what he's selling me
И я не знаю, что он мне продаёт,
But I just know that if that goes up
Но я точно знаю, что если это окажется у меня
My nose, then I don′t wanna ever leave
В носу, то я не захочу уходить.
I'm like, "What′s this place?" Just bumped into "what's-his-face"
Я такой: "Что это за место?" Только что наткнулся на "как-там-его",
And I′m still off my face, Will Sparks drop that break
И я всё ещё не в себе, Will Sparks, давай этот бит!
Drunk in a club, stumbling sideways munching my gums
Пьяный в клубе, шатаюсь, жую жвачку,
I'm drunk with a buzz with the amphetamines under my tongue
Я пьян, меня прёт, амфетамин у меня под языком,
But I can't see nothing, nada, no lights it′s suddenly darker
Но я ничего не вижу, ни зги, нет света, вдруг стало темнее,
I hear the bass pumping harder, voices, sounds, jumping, laughter
Я слышу бас, качающий всё сильнее, голоса, звуки, прыжки, смех,
This room is too packed, and I′m stuck to the wall like Blu-Tack
Эта комната слишком забита, и я прилип к стене, как пластилин,
Then I head to the bar
Потом я направляюсь к бару,
Like a few shots can't kill me, do I look like 2Pac?
Пара шотов меня не убьют, я что, похож на Тупака?
I′m like, "What's this place?" Just bumped into "what′s-his-face"
Я такой: "Что это за место?" Только что наткнулся на "как-там-его",
And I'm still off my face, Chemical Energy drop that break
И я всё ещё не в себе, "Химическая энергия", давай этот бит!
I′m like, "What's this place?" Just bumped into "what's-his-face"
Я такой: "Что это за место?" Только что наткнулся на "как-там-его",
And I′m still off my face, Chemical Energy drop that break
И я всё ещё не в себе, "Химическая энергия", давай этот бит!
These lights are blinding, getting higher, higher I′m climbing
Эти огни слепят, всё выше, выше я поднимаюсь,
And I lost my mind, I can't find it, like, "Where′d ya go?"
И я потерял рассудок, не могу найти его, как будто: "Куда ты делся?"
I said, "These lights are blinding, getting higher", I'm still climbing
Я сказал: "Эти огни слепят, всё выше", я всё ещё поднимаюсь,
And I lost my mind, and if somebody finds it, just let me know
И я потерял рассудок, и если кто-то найдёт его, просто дай мне знать, красотка.
Still drunk in a club, stumbling sideways, munching my gums
Всё ещё пьян в клубе, шатаюсь, жую жвачку,
Still drunk with a buzz with the amphetamines under my tongue
Всё ещё пьян, меня прёт, амфетамин у меня под языком,
I′m on everything under the sun
Я на всём, что есть под солнцем,
Mouth numbness all wrapped in my gums
Онемение во рту, всё забито жвачкой,
With a little bit of this and a little bit of that, I'm loving it man
Немного этого и немного того, мне нравится, чувак.
Eyes roll back to the back of my head, I think I′m in love now
Глаза закатываются, кажется, я влюбился,
Then a couple hours go past like, "Fuck, I don't wanna come down"
Потом проходит пара часов, и я такой: "Блин, я не хочу спускаться",
But I love that chemical energy, what's happened? No memory
Но я люблю эту химическую энергию, что случилось? Нет памяти,
Just give me something edible
Просто дай мне что-нибудь съедобное,
Quickly I wanna get charged, no felony
Быстро, я хочу зарядиться, без преступлений.
Chemical Energy drop that break
"Химическая энергия", давай этот бит!





Writer(s): Alex Jones, William James Sparks


Attention! Feel free to leave feedback.