Will Sparks - Chemical Energy - translation of the lyrics into German

Chemical Energy - Will Sparkstranslation in German




Chemical Energy
Chemische Energie
These lights are blinding, getting higher, higher I'm climbing
Diese Lichter blenden, werde höher, höher klettere ich
And I lost my mind, I can't find it, like "Where'd ya go?"
Und ich habe meinen Verstand verloren, kann ihn nicht finden, wie „Wo bist du hin?“
I said lights are blinding, getting higher, I'm still climbing
Ich sagte, Lichter blenden, werde höher, ich klettere immer noch
And I lost my mind, and if somebody finds it, just let me know
Und ich habe meinen Verstand verloren, und wenn ihn jemand findet, lass es mich einfach wissen
And I don't know what he's telling me
Und ich weiß nicht, was er mir erzählt
And I don't know what he's selling me
Und ich weiß nicht, was er mir verkauft
But I just know that if that goes up my nose, then I don't wanna ever leave!
Aber ich weiß nur, wenn das in meine Nase geht, dann will ich niemals weg!
I'm like what's-his-face, just bumped into what's-his-face
Ich bin wie Dingsbums, bin gerade in Dingsbums reingelaufen
And I'm still off my face, Will Sparks drop that break!
Und ich bin immer noch total drauf, Will Sparks, bring den Break!
Drunk in a club, stumbling sideways, munching my gums
Betrunken im Club, stolpere seitwärts, kaue auf meinem Zahnfleisch
I'm drunk with a buzz, with the amphetamines under my tongue
Ich bin betrunken mit 'nem Rausch, mit den Amphetaminen unter meiner Zunge
But I can't see nothing, nada, no lights it's suddenly darker
Aber ich kann nichts sehen, nada, keine Lichter, es ist plötzlich dunkler
I hear the bass pumping harder, voices, sounds, jumping, laughter
Ich höre den Bass härter pumpen, Stimmen, Geräusche, Springen, Gelächter
This room is too packed, and I'm stuck to the wall like Blu-Tack
Dieser Raum ist zu voll, und ich klebe an der Wand wie Blu-Tack
Then I head to the bar, like a few shots can't kill me, do I look like 2Pac?
Dann gehe ich zur Bar, als könnten mich ein paar Shots nicht umbringen, sehe ich aus wie 2Pac?
I'm like what's-his-face, just bumped into what's-his-face
Ich bin wie Dingsbums, bin gerade in Dingsbums reingelaufen
And I'm still off my face, Chemical Energy drop that break
Und ich bin immer noch total drauf, Chemical Energy, bring den Break





Writer(s): Will Sparks


Attention! Feel free to leave feedback.