Lyrics and translation Will Stetson - Rendezvous

Rendezvous

Now I find I'm left behind around the world, as if they're blind
And inside, I felt like I was just a horrid sight
Though it's seized 'fore errors leak
From all those thirty-something thieves
In just three rolls only, the little dog is solely very lonely

Wonder how fast you'll go with speed
Moving forward with your feet
Until it seems you've lost your head and fallen deep

Look at this place, what's wrong inside?
Look at my brain, what's wrong this time?
I really thought I lost my own mind

Highbrow, brainy rendezvous
A strong and spoiled place to run through
Although your shout grew, go on and laugh too
All while you're living, start new

Highbrow, brainy rendezvous
A sort of haughty place to run through
Although your shout grew, go on and laugh too
All while you're living, start new

Wonder how fast you'll go with speed
Moving towards the love you seek
Until it seems you've lost your head and fallen deep

Look at this place, what's wrong inside?
Look at my brain, what's wrong this time?
I really thought I lost my own mind

Highbrow, brainy rendezvous
A really laid bare place to run through
Although your shout grew, go on and laugh too
All while you're living, start new

Highbrow, brainy rendezvous
A sort of haughty place to run through
Although your shout grew, go on and laugh too
All while you're living, start new

Rendez-vous

Maintenant, je me retrouve laissé pour compte, comme si tu étais aveugle, au milieu du monde
Et au fond, je me sentais comme un spectacle horrible
Bien qu'il ait été saisi avant que les erreurs ne s'échappent
De tous ces voleurs de la trentaine
En seulement trois tours, le petit chien est seul et très solitaire

Je me demande à quelle vitesse tu iras avec de la vitesse
Avancer avec tes pieds
Jusqu'à ce qu'il semble que tu aies perdu la tête et que tu sois tombée dans les profondeurs

Regarde cet endroit, qu'est-ce qui ne va pas à l'intérieur ?
Regarde mon cerveau, qu'est-ce qui ne va pas cette fois ?
Je pensais vraiment avoir perdu la tête

Rendez-vous cultivé et cérébral
Un endroit fort et gâté où courir
Bien que ton cri ait grandi, continue à rire aussi
Pendant que tu vis, commence un nouveau départ

Rendez-vous cultivé et cérébral
Un endroit hautain où courir
Bien que ton cri ait grandi, continue à rire aussi
Pendant que tu vis, commence un nouveau départ

Je me demande à quelle vitesse tu iras avec de la vitesse
Aller vers l'amour que tu cherches
Jusqu'à ce qu'il semble que tu aies perdu la tête et que tu sois tombée dans les profondeurs

Regarde cet endroit, qu'est-ce qui ne va pas à l'intérieur ?
Regarde mon cerveau, qu'est-ce qui ne va pas cette fois ?
Je pensais vraiment avoir perdu la tête

Rendez-vous cultivé et cérébral
Un endroit vraiment mis à nu où courir
Bien que ton cri ait grandi, continue à rire aussi
Pendant que tu vis, commence un nouveau départ

Rendez-vous cultivé et cérébral
Un endroit hautain où courir
Bien que ton cri ait grandi, continue à rire aussi
Pendant que tu vis, commence un nouveau départ