Will Varley - All Those Stars (Live at Shepherd's Bush Empire, London, February 2018) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will Varley - All Those Stars (Live at Shepherd's Bush Empire, London, February 2018)




A thousand miles and your face tanned green[?],
Тысяча миль, и твое лицо загорело зеленым[?],
One more day, I'll be on my knees.
Еще один день, я буду на коленях.
They been trying to get an answer from me
Они пытались получить от меня ответ.
But I've been looking for another kind of dream
Но я искал другой вид мечты.
Looking for another kind of dream.
Я ищу другую мечту.
Three in the morning, heavy rain come
Три часа утра, идет сильный дождь.
People warned me the city was rough.
Люди предупреждали меня, что город жесток.
I'm still wondering if I did enough
Мне все еще интересно, достаточно ли я сделал.
Looking for another kind of love,
Ищу другую любовь.
Looking for another kind of love.
Ищу другую любовь.
Woke in the morning on someones floor
Проснулся утром на чьем-то полу.
Breaking news I can't hear anymore.
Последние новости, которые я больше не слышу.
Lines in sand that we used to draw
Линии на песке, которые мы раньше рисовали.
Looking for another kind of war
Ищу другой вид войны.
Looking for another kind of war
Ищу другой вид войны.
All those stars
Все эти звезды ...
All those stars
Все эти звезды ...
Not that far
Не так далеко.
Not that far
Не так далеко.
Hope some day you'll get out of here;
Надеюсь, однажды ты выберешься отсюда.
Choose a direction and disappear.
Выбери направление и исчезни.
Lucy said i been drinking too much,
Люси сказала, что я слишком много пил,
I've been looking for another kind of god
Я искал другого бога.
Looking for another kind of god
Ищу другого бога.
All those stars
Все эти звезды ...
All those stars
Все эти звезды ...
Not that far
Не так далеко.
Not that far
Не так далеко.
Nameless baby just turned eighteen,
Безымянному ребенку только что исполнилось восемнадцать.
Lifetime flashed like laser beams.
Жизнь вспыхнула, как лазерные лучи.
I remember singing on Eustice Street
Я помню, как пел На улице Юстис.
Looking for another kind of dream
В поисках другой мечты.
Looking for another kind of dream
В поисках другой мечты.
All those stars
Все эти звезды ...
All those stars
Все эти звезды ...
Not that far
Не так далеко.
Not that far
Не так далеко.
All those stars
Все эти звезды ...
All those stars
Все эти звезды ...
Are not that far
Не так ли далеко?
They're not that far
Они не так уж далеко.






Attention! Feel free to leave feedback.