Lyrics and translation Will Varley - Screenplay

Screenplay

Tried a new brand
You Died your hair
Found a new station
But nothing changed
You left your old job
You tried to find god
You didn't have the patience
So nothing changed
Well we've been here before
Crossing this bridge
Same conversation just a little less pissed
It's just the days, passing us by
And we will all write screen plays in the sky
Fell in love with a girl from the moon,
You couldn't save her
So now your alone
Deleted your page
Stared at the screen
Traveled through Asia
But your still alone
If you are right, you can go on
Living your life in this way
Running from the truth
Running from the life
And we will all write screen plays in the sky
Burn it all down
Tore it to pieces
Turn all the lights off
And walked out the door
You Laughed in their faces
Cry in the shadows
Wondering where she is and where she is now
We've been here before
Crossing this road
Same conversation just a little less stoned
It's just our lives passing us by
And we will all write screen plays in the sky
On a typewriter made of gold
In a land where we never get old
We'll find all our notebooks that we lost or threw away
And we will all write screenplays in the and we will all write
Screen plays in the and we will all write screenplays in the sky

Scénario

J'ai essayé une nouvelle marque
Tu as teints tes cheveux
J'ai trouvé une nouvelle station
Mais rien n'a changé
Tu as quitté ton ancien travail
Tu as essayé de trouver Dieu
Tu n'as pas eu la patience
Donc rien n'a changé
Eh bien, on a déjà été là
En traversant ce pont
La même conversation, juste un peu moins énervé
Ce ne sont que les jours, qui passent
Et nous écrirons tous des scénarios dans le ciel
Je suis tombé amoureux d'une fille de la lune,
Tu n'as pas pu la sauver
Donc maintenant tu es seul
Tu as supprimé ta page
Tu as regardé l'écran
Tu as voyagé en Asie
Mais tu es toujours seul
Si tu as raison, tu peux continuer
À vivre ta vie de cette façon
Fuir la vérité
Fuir la vie
Et nous écrirons tous des scénarios dans le ciel
Brûle tout
Déchire-le en morceaux
Éteint toutes les lumières
Et sors
Tu as ri au visage de tous
Pleure dans l'ombre
Te demandant où elle est et où elle est maintenant
On a déjà été là
En traversant cette route
La même conversation, juste un peu moins défoncé
Ce ne sont que nos vies qui passent
Et nous écrirons tous des scénarios dans le ciel
Sur une machine à écrire en or
Dans un pays où nous ne vieillissons jamais
Nous retrouverons tous nos cahiers que nous avons perdus ou jetés
Et nous écrirons tous des scénarios dans le et nous écrirons tous
Des scénarios dans le et nous écrirons tous des scénarios dans le ciel