Will Wood - White Noise - translation of the lyrics into German

White Noise - Will Woodtranslation in German




White Noise
Weißes Rauschen
They paint the walls with colors that you're not meant to notice
Sie streichen die Wände mit Farben, die du nicht bemerken sollst
Beiges and browns, off-whites and grayscales
Beige- und Brauntöne, gebrochenes Weiß und Graustufen
Fluorescent lights to shine on the eggshell ground
Leuchtstoffröhren, um auf den eierschalenfarbenen Boden zu scheinen
Now you're lying face down
Jetzt liegst du mit dem Gesicht nach unten
You blend into the background
Du verschmilzt mit dem Hintergrund
Of white noise
Von weißem Rauschen
They fill the halls with tunes you can't get into your head
Sie füllen die Hallen mit Melodien, die du dir nicht merken kannst
Four four and Dorian, wrote 'em for ignoring 'em, yeah
Vier Viertel und Dorisch, geschrieben, um sie zu ignorieren, ja
It sorta sounds like a retro top 40 but wrong
Es klingt irgendwie wie Retro-Top-40, aber falsch
You're not meant to sing along
Du sollst nicht mitsingen
It isn't that kind of song
Es ist nicht diese Art von Lied
It's white noise
Es ist weißes Rauschen
But if you listen closely I swear
Aber wenn du genau hinhörst, schwöre ich
To God, I swear
Bei Gott, ich schwöre
You can hear the ocеan if you hold it up to your ear
Du kannst den Ozean hören, wenn du es dir ans Ohr hältst
Hear
Hör
Whitе noise
Weißes Rauschen
White noise
Weißes Rauschen
White noise
Weißes Rauschen
White noise
Weißes Rauschen
Check one two, check one two
Check eins zwei, check eins zwei
It's high-fidelity
Es ist High-Fidelity
Lossless quality
Verlustfreie Qualität
It's MP 12345 FLAC
Es ist MP 12345 FLAC
It's polyphonic
Es ist polyphon
The new philharmonic
Die neue Philharmonie
With a Juilliard doctorate
Mit einem Doktortitel von Juilliard
Live from the Metropolitan:
Live aus der Metropolitan:
It's theoretically dense
Es ist theoretisch dicht
It's impressive
Es ist beeindruckend
It's microtonal and it challenges western notions of art
Es ist mikrotonal und fordert westliche Kunstvorstellungen heraus
It's post-avant-garde
Es ist post-avantgardistisch
It's going places 'cause it comes from the heart
Es wird erfolgreich sein, denn es kommt von Herzen
And its personality's a lack of identity
Und seine Persönlichkeit ist ein Mangel an Identität
It makes no statement, but does so quite loudly
Es macht keine Aussage, aber tut dies ziemlich laut
It's an aesthetic
Es ist eine Ästhetik
I mean, an anesthetic
Ich meine, ein Anästhetikum
And it's an experience for your seventh sense, yes
Und es ist eine Erfahrung für deinen siebten Sinn, ja
Does it cure cancer?
Heilt es Krebs?
(Yes, it cures cancer!)
(Ja, es heilt Krebs!)
Wow!
Wow!
It begs the question just to tell you the answer
Es wirft die Frage auf, nur um dir die Antwort zu geben
Do you believe in the power of silence?
Glaubst du an die Macht der Stille?
Well, if you walk the walk
Nun, wenn du deinen Worten Taten folgen lässt
Can you talk more (Shh!) quiet?
Kannst du leiser (Pst!) reden?
White noise
Weißes Rauschen
White noise, oh-oh whoa, whoa-oh-oh
Weißes Rauschen, oh-oh whoa, whoa-oh-oh
White noise
Weißes Rauschen
White noise
Weißes Rauschen
You fill your head with thoughts you find you can't even feel
Du füllst deinen Kopf mit Gedanken, von denen du merkst, dass du sie nicht einmal fühlen kannst
Try to make room in your skull, but it's full of them
Versuchst, Platz in deinem Schädel zu schaffen, aber er ist voll davon
All of the things that you think and then think about thinking
All die Dinge, die du denkst und dann über das Denken nachdenkst
I know it's hard
Ich weiß, es ist schwer
But they're not who you are
Aber sie sind nicht, wer du bist
They're white noise
Sie sind weißes Rauschen





Writer(s): Will Wood


Attention! Feel free to leave feedback.