White Noise - Will Wood translation in Russian

White Noise

They paint the walls with colors that you're not meant to notice
Beiges and browns, off-whites and grayscales
Fluorescent lights to shine on the eggshell ground
Now you're lying face down
You blend into the background
Of white noise

They fill the halls with tunes you can't get into your head
Four four and Dorian, wrote 'em for ignoring 'em, yeah
It sorta sounds like a retro top 40 but wrong
You're not meant to sing along
It isn't that kind of song
It's white noise

But if you listen closely I swear
To God, I swear
You can hear the ocеan if you hold it up to your ear
Hear

Whitе noise
White noise
White noise
White noise

Check one two, check one two
It's high-fidelity
Lossless quality
It's MP 12345 FLAC
It's polyphonic
The new philharmonic
With a Juilliard doctorate
Live from the Metropolitan:
It's theoretically dense
It's impressive
It's microtonal and it challenges western notions of art
It's post-avant-garde
It's going places 'cause it comes from the heart
And its personality's a lack of identity
It makes no statement, but does so quite loudly
It's an aesthetic
I mean, an anesthetic
And it's an experience for your seventh sense, yes
Does it cure cancer?
(Yes, it cures cancer!)
Wow!
It begs the question just to tell you the answer
Do you believe in the power of silence?
Well, if you walk the walk
Can you talk more (Shh!) quiet?

White noise
White noise, oh-oh whoa, whoa-oh-oh
White noise
White noise

You fill your head with thoughts you find you can't even feel
Try to make room in your skull, but it's full of them
All of the things that you think and then think about thinking
I know it's hard
But they're not who you are
They're white noise

Белый шум

Они красят стены в цвета, которые ты не должна замечать,
Бежевый и коричневый, грязно-белый и оттенки серого.
Флуоресцентные лампы освещают пол цвета яичной скорлупы.
Теперь ты лежишь лицом вниз,
Ты сливаешься с фоном
Из белого шума.

Они наполняют залы мелодиями, которые не застревают в голове,
Четыре четверти и дорийский лад, написаны, чтобы их игнорировать, да.
Это похоже на ретро-хиты из топ-40, но неправильно.
Ты не должна подпевать.
Это не та песня,
Это белый шум.

Но если ты будешь слушать внимательно, клянусь,
Богом, клянусь,
Ты услышишь океан, если поднесешь его к уху.
Услышишь

Белый шум.
Белый шум.
Белый шум.
Белый шум.

Раз, два, раз, два.
Это высокая точность,
Безупречное качество,
Это MP 12345 FLAC,
Это полифонично,
Новая филармония
С докторской степенью Джульярдской школы.
В прямом эфире из Метрополитен-оперы:
Это теоретически сложно,
Это впечатляет,
Это микротонально и бросает вызов западным представлениям об искусстве,
Это поставангард,
Оно далеко пойдет, потому что оно от сердца,
А его индивидуальность — это отсутствие индивидуальности.
Оно не делает заявлений, но делает это довольно громко.
Это эстетика,
Я имею в виду, анестезия,
И это опыт для твоего седьмого чувства, да.
Оно лечит рак?
(Да, оно лечит рак!)
Вау!
Оно задает вопрос, только чтобы сказать тебе ответ.
Ты веришь в силу тишины?
Ну, если ты делаешь то, что говоришь,
Можешь ли ты говорить тише (Тсс!)?

Белый шум.
Белый шум, о-о, воу, воу-о-о.
Белый шум.
Белый шум.

Ты наполняешь свою голову мыслями, которые, как ты обнаруживаешь, даже не можешь почувствовать.
Пытаешься освободить место в черепе, но он ими полон.
Все эти вещи, о которых ты думаешь, а потом думаешь о том, как думаешь.
Я знаю, это сложно,
Но они не то, кто ты.
Они белый шум.