Lyrics and translation Will Young - Ain't Such a Bad Place To Be

Ain't Such a Bad Place To Be

Oh my god
I know, I know
I've been here
Before, before
Succumbed again
I'm jinxed again but I still

Sold your own
Be strong
The simple reason is I'm skin
And bone
Best not be scared
Just to be aware that alone

It ain't such a bad place to be because we're opposites
I know you
So don't come creeping back I'm on my feet again
I show you
Put you out like a cigarette
A metaphor not too forget
To forgive, It's positive

Oh come on
Come on
Did you think that you could pull
The wool
Over my eyes
Much to your surprise alone

It ain't such a bad place to be because we're opposites
I know you (Oh, I know you now)
So don't come creeping back I'm on my feet again
I show you (no no)
Put you out like a cigarette
A metaphor not too forget
To forgive (To forgive) It's positive

Not negative
Live and let live
I'm holding on to you
It ain't such a bad place to be
It ain't such a bad place to be

It ain't such a bad place to be because we're opposites
I know you
So don't come creeping back I'm on my feet again
I show you
It ain't such a bad place to be because we're opposites
I know you
So don't come creeping back I'm on my feet again
I show you
Put you out like a cigarette
A metaphor not too forget
To forgive, It's positive

Ce n'est pas un si mauvais endroit où être

Oh mon Dieu
Je sais, je sais
J'ai été là
Avant, avant
J'ai succombé à nouveau
Je suis maudit à nouveau, mais je suis toujours

Tu as vendu ton propre
Sois forte
La simple raison est que je suis peau
Et os
Il ne faut pas avoir peur
Il suffit d'être consciente que seule

Ce n'est pas un si mauvais endroit où être parce que nous sommes des opposés
Je te connais
Alors ne reviens pas ramper, je suis de nouveau sur mes pieds
Je te montre
Je t'éteins comme une cigarette
Une métaphore à ne pas oublier
Pardonner, c'est positif

Oh allez
Allez
Tu pensais pouvoir tirer
La laine
Sur mes yeux
À ta grande surprise, toute seule

Ce n'est pas un si mauvais endroit où être parce que nous sommes des opposés
Je te connais (Oh, je te connais maintenant)
Alors ne reviens pas ramper, je suis de nouveau sur mes pieds
Je te montre (non non)
Je t'éteins comme une cigarette
Une métaphore à ne pas oublier
Pardonner (Pardonner) C'est positif

Pas négatif
Vivre et laisser vivre
Je m'accroche à toi
Ce n'est pas un si mauvais endroit où être
Ce n'est pas un si mauvais endroit où être

Ce n'est pas un si mauvais endroit où être parce que nous sommes des opposés
Je te connais
Alors ne reviens pas ramper, je suis de nouveau sur mes pieds
Je te montre
Ce n'est pas un si mauvais endroit où être parce que nous sommes des opposés
Je te connais
Alors ne reviens pas ramper, je suis de nouveau sur mes pieds
Je te montre
Je t'éteins comme une cigarette
Une métaphore à ne pas oublier
Pardonner, c'est positif