Lyrics and translation Will Young - Faithless Love

Faithless Love

We're fading in and out of love
Like the golden years are over
Still holding out for closure
Time will only heal so much
Dove too deep swimming through the rivers
Drowning in our own decisions
Just say the word and I'll go
It's too late for me to right wrongs
I sold my soul
When I took the wrong road home
I guess it's time for us to move on
There's no crime admitting it's gone
I sold my soul
When I took the wrong road home
I guess we've both moved on
I don't know cause you don't call
Always had our flaws
Now our faithless love is lost
I guess we've both moved on
I don't know cause we don't talk
Never would have thought
Our faithless love is lost
Our faithless love is lost
Well we've watered down the truth enough
Growing impatience feeds our frustration
We're too weak to confront the situation
The absence of trust is complicated
Lies are overrated
Convoluted fabrications
I never opened my eyes
It's too late to emphasize the good times
Just say the word and I'll go
It's too late for me to right wrongs
I sold my soul
When I took the wrong road home
I guess we've both moved on
I don't know cause you don't call
Always had our flaws
Now our faithless love is lost
I guess we've both moved on
I don't know cause we don't talk
Never would have thought
Our faithless love is lost
Our faithless love is lost
Our faithless love is lost
Our faithless love is lost
Our faithless love is lost
I guess we've both moved on
I don't know cause you don't call
Always had our flaws
Now our faithless love is lost
I guess we've both moved on
I don't know cause we don't talk
Never would have thought
Our faithless love is lost

Безверная любовь

Наши чувства то вспыхивают, то гаснут,
Словно золотые годы позади.
Всё ещё надеюсь на завершение,
Но время лечит лишь отчасти.
Слишком глубоко нырнул, плывя по рекам,
Тону в собственных решениях.
Просто скажи слово, и я уйду.
Слишком поздно мне исправлять ошибки.
Я продал свою душу,
Когда выбрал неверный путь домой.
Полагаю, нам пора двигаться дальше.
Нет преступления в признании, что всё кончено.
Я продал свою душу,
Когда выбрал неверный путь домой.
Думаю, мы оба пошли дальше.
Я не знаю, ведь ты не звонишь.
У нас всегда были недостатки,
А теперь наша безверная любовь потеряна.
Думаю, мы оба пошли дальше.
Я не знаю, ведь мы не разговариваем.
Никогда бы не подумал,
Что наша безверная любовь потеряна.
Наша безверная любовь потеряна.
Мы достаточно разбавили правду водой,
Растущее нетерпение питает наше разочарование.
Мы слишком слабы, чтобы противостоять ситуации.
Отсутствие доверия всё усложняет.
Ложь переоценена,
Запутанные измышления.
Я так и не открыл глаза.
Слишком поздно подчеркивать хорошие времена.
Просто скажи слово, и я уйду.
Слишком поздно мне исправлять ошибки.
Я продал свою душу,
Когда выбрал неверный путь домой.
Думаю, мы оба пошли дальше.
Я не знаю, ведь ты не звонишь.
У нас всегда были недостатки,
А теперь наша безверная любовь потеряна.
Думаю, мы оба пошли дальше.
Я не знаю, ведь мы не разговариваем.
Никогда бы не подумал,
Что наша безверная любовь потеряна.
Наша безверная любовь потеряна.
Наша безверная любовь потеряна.
Наша безверная любовь потеряна.
Наша безверная любовь потеряна.
Думаю, мы оба пошли дальше.
Я не знаю, ведь ты не звонишь.
У нас всегда были недостатки,
А теперь наша безверная любовь потеряна.
Думаю, мы оба пошли дальше.
Я не знаю, ведь мы не разговариваем.
Никогда бы не подумал,
Что наша безверная любовь потеряна.