Lyrics and translation Will Young - Forever

Forever

Alone in the city
Where have you been?
The lights they blind me
To my soul
Everyone's waking up
I am not
I'm alone in the city
City
I will wait for you
Ships will sail for you
I'll stand on cliffs for you
Forever, forever
(Forever, forever, forever, forever)
People are saying things
I can't hear
How can you be gone
When I still feel you so near
The world is crashing around me
Without you by my side oh
I will wait for you
Ships will sail for you
I'll stand on cliffs for you
Forever, forever
(Forever, forever, forever, forever)
Running with nowhere to go
I am lost
I'm alone in this city, city oh
I will wait for you
Ships will sail for you
I'll stand on cliffs for you
Forever, forever, forever, forever
(Forever, forever, forever, forever)

Pour toujours

Seul dans la ville
Où as-tu été ?
Les lumières m'aveuglent
À mon âme
Tout le monde se réveille
Je ne le suis pas
Je suis seul dans la ville
Ville
Je t'attendrai
Les bateaux navigueront pour toi
Je resterai sur les falaises pour toi
Pour toujours, pour toujours
(Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours)
Les gens disent des choses
Je n'entends pas
Comment peux-tu être partie
Alors que je te sens encore si près
Le monde s'effondre autour de moi
Sans toi à mes côtés oh
Je t'attendrai
Les bateaux navigueront pour toi
Je resterai sur les falaises pour toi
Pour toujours, pour toujours
(Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours)
Je cours sans nulle part où aller
Je suis perdu
Je suis seul dans cette ville, ville oh
Je t'attendrai
Les bateaux navigueront pour toi
Je resterai sur les falaises pour toi
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
(Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours)