Lyrics and translation Will Young - The Way We Were

The Way We Were

Raindrops, non-stop
Made for, blind spots
Just don't forget about us
Street lights, red eyes
One chance, crunch time
Ain't no way I'm giving you up
There's nothing I can say
Don't throw it all away
Just remember the way we were
Just remember the way we were
I'm taking it on faith
It's a thousand miles away
Just remember the way we were
Just remember the way we were
Before I broke the truth
I told you all those lies
And I could blame it on my youth
But baby Imma change for you
Both confused
Imma give you time
To find a way to heal those wounds
But baby Imma change for you
Oh oh oh, oh oh oh
Just remember the way we were
Just remember the way we were
Oh oh oh, oh oh oh
Just remember the way we were
Just remember the way we were
Old feels, still real
So high, no pills
That's what I think when I think about us
Somehow, lost that
Derail, off track
Ain't no way that I'm giving you up
There's nothing I can say
Don't throw it all away
Just remember the way we were
Just remember the way we were
I'm taking it on faith
It's a thousand miles away
Just remember the way we were
Just remember the way we were
Before I broke the truth
I told you all those lies
And I could blame it on my youth
But baby Imma change for you
Both confused
Imma give you time
To find a way to heal those wounds
But baby Imma change for you
Oh oh oh, oh oh oh
Just remember the way we were
Just remember the way we were
Oh oh oh, oh oh oh
Just remember the way we were
Just remember the way we were
Oh oh oh, oh oh oh
Just remember the way we were
Just remember the way we were
Oh oh oh, oh oh oh
Just remember the way we were
Just remember the way we were

Comme on était

Des gouttes de pluie, sans arrêt
Faite pour, les angles morts
Ne nous oublie pas
Feux de rue, yeux rouges
Une chance, moment crucial
Je ne te laisserai pas partir
Il n'y a rien que je puisse dire
Ne jette pas tout par-dessus bord
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était
Je me fie à ça
C'est à des milliers de kilomètres
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était
Avant que je ne révèle la vérité
Je t'ai dit tous ces mensonges
Et je pourrais blâmer ma jeunesse
Mais bébé, je vais changer pour toi
Tous les deux perdus
Je te laisse du temps
Pour trouver un moyen de guérir ces blessures
Mais bébé, je vais changer pour toi
Oh oh oh, oh oh oh
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était
Oh oh oh, oh oh oh
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était
De vieux sentiments, toujours réels
Si haut, sans drogues
C'est ce que je pense quand je pense à nous
D'une certaine façon, perdu ça
Deraillé, hors de la voie
Je ne te laisserai pas partir
Il n'y a rien que je puisse dire
Ne jette pas tout par-dessus bord
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était
Je me fie à ça
C'est à des milliers de kilomètres
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était
Avant que je ne révèle la vérité
Je t'ai dit tous ces mensonges
Et je pourrais blâmer ma jeunesse
Mais bébé, je vais changer pour toi
Tous les deux perdus
Je te laisse du temps
Pour trouver un moyen de guérir ces blessures
Mais bébé, je vais changer pour toi
Oh oh oh, oh oh oh
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était
Oh oh oh, oh oh oh
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était
Oh oh oh, oh oh oh
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était
Oh oh oh, oh oh oh
Souviens-toi juste de comme on était
Souviens-toi juste de comme on était