Lyrics and translation Will Young - Think It Over

Think It Over

Think it over

Have you ever felt you'd leave your own impression
Need to know your mind, yeah
Feel the pressure should be giving it up to the right sensation
Right now is a friend of mine

And it seems to me we've got things sown up
(Work it out)
'Cos we're working it out
You thought I couldn't handle it
I thought that I told you, no no

'Cos it means a lot to me
Means are hard to find
(Feeling something better)
And and and every little thing that I do
Makes it alright, alright, alright

Think it over now
Shake it up and round
Get your life back, you've forgotten that
That your moment is right now

(Think it over now)
Spend your days running round
Everything gets you down
So get your life back, get your life back
'Cos your moment is right now

Get your life back, oh
Give it up now

I thought that I told you
If there's a sound, give it a rhyme
There's no point in letting it fall out of time
'Cos you know

The life of a soldier is falling in line
Let it go, it seems that
I'm only saying things you know

'Cos it means a lot to me
And means are hard to find, no no
(Feeling something better)
And then every little thing that I do
Makes it alright, alright, alright, now, yeah

Can't you think it over now?
Shake it up and round
Get your life back, you've forgotten that
That your moment is right now

(Think it over now)
Spend your days running round
Everything gets you down
So get your life back, get your life back
'Cos your moment is right now

Feeling kind, feeling kind
Ho, I'm feeling kind
I'll get you down

(Shake it up)
Shake it up turn around
'Cos you work it out
(Shake it up)
Work it out

'Cos it means a lot to me, yeah
Your means are hard to find
(Feeling something better)
And then every little thing that I do
Makes it alright, it's alright, alright

Just can think it over now
Shake it up and round round
Get your life back, you've forgotten that
That your moment is right now

(Think it over now)
Spend your days running round
Everything gets you down
So get your life back, get your life back
('Cos your moment is right now)
Get your life back, back

Ho, no no no no no no no no no
'Cos your moment is right now
Yeah yeah

Подумай об этом

Подумай об этом

Ты когда-нибудь чувствовала, что оставишь свой собственный след?
Тебе нужно определиться, да
Чувствуешь давление, будто должна поддаться правильному ощущению
Сейчас это мой друг

И мне кажется, что у нас всё схвачено
(Разберись с этим)
Потому что мы разбираемся с этим
Ты думала, я не справлюсь с этим
Мне казалось, я говорил тебе, нет, нет

Потому что это много значит для меня
Средства трудно найти
(Чувствуя что-то лучше)
И, и, и каждая мелочь, которую я делаю
Делает всё хорошо, хорошо, хорошо

Подумай об этом сейчас
Встряхнись и оглянись
Верни свою жизнь, ты забыла, что
Твой момент — сейчас

(Подумай об этом сейчас)
Ты проводишь дни в бегах
Всё тебя огорчает
Так что верни свою жизнь, верни свою жизнь
Потому что твой момент — сейчас

Верни свою жизнь, о
Сдавайся сейчас

Мне казалось, я говорил тебе
Если есть звук, дай ему рифму
Нет смысла позволять ему выпадать из времени
Ведь ты знаешь

Жизнь солдата — это подчинение правилам
Отпусти это, кажется, что
Я говорю лишь то, что ты знаешь

Потому что это много значит для меня
И средства трудно найти, нет, нет
(Чувствуя что-то лучше)
И тогда каждая мелочь, которую я делаю
Делает всё хорошо, хорошо, хорошо, сейчас, да

Разве ты не можешь подумать об этом сейчас?
Встряхнись и оглянись
Верни свою жизнь, ты забыла, что
Твой момент — сейчас

(Подумай об этом сейчас)
Ты проводишь дни в бегах
Всё тебя огорчает
Так что верни свою жизнь, верни свою жизнь
Потому что твой момент — сейчас

Чувствую себя добрым, чувствую себя добрым
О, я чувствую себя добрым
Я тебя расстрою

(Встряхнись)
Встряхнись, обернись
Потому что ты разберешься с этим
(Встряхнись)
Разберись с этим

Потому что это много значит для меня, да
Твои средства трудно найти
(Чувствуя что-то лучше)
И тогда каждая мелочь, которую я делаю
Делает всё хорошо, всё хорошо, хорошо

Просто подумай об этом сейчас
Встряхнись и оглянись
Верни свою жизнь, ты забыла, что
Твой момент — сейчас

(Подумай об этом сейчас)
Ты проводишь дни в бегах
Всё тебя огорчает
Так что верни свою жизнь, верни свою жизнь
(Потому что твой момент — сейчас)
Верни свою жизнь, верни

О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Потому что твой момент — сейчас
Да, да