Will Young - Till There's Nothing Left - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will Young - Till There's Nothing Left




I wanna steal every breath of fire
Я хочу украсть каждый вздох огня.
From every star in the Southern sky
От каждой звезды на южном небе.
I wanna lay down in the dark
Я хочу лечь в темноте.
And take a match right to your heart
И поднеси спичку прямо к своему сердцу.
I wanna hide with you in the rain
Я хочу спрятаться с тобой под дождем.
In the eye of a hurricane
В эпицентре урагана
I wanna call it for what it is
Я хочу называть это так, как есть.
And give you everything I've got to give
И отдам тебе все, что у меня есть.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Me and you in the backseat
Я и ты на заднем сиденье.
Drivin' me crazy
Сводит меня с ума.
Killin' me baby
Убиваешь меня, детка.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
With the windows up
С поднятыми окнами
Spendin' all my love
Трачу всю свою любовь.
Prayin' God don't save me
Молю Бога, не спаси меня,
Till there's nothing left
пока ничего не останется.
Till there's nothing
Пока ничего не останется.
Keep me locked up in your eyes
Держи меня взаперти в своих глазах
Before the sun pushes out the night
До того, как солнце вытеснит ночь,
Before we're whispers in the air
до того, как мы будем шептаться в воздухе.
Come on and take me without a care
Приди и возьми меня беззаботно.
I wanna know what it feels like
Я хочу знать, каково это.
To disappear into you and
Раствориться в тебе и ...
Never have to say goodbye
Никогда не придется прощаться.
I wanna call love what it is
Я хочу называть любовь такой, какая она есть.
And give you everything I've got to give
И отдам тебе все, что у меня есть.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Me and you in the backseat
Я и ты на заднем сиденье.
Drivin' me crazy
Сводит меня с ума.
Killin' me baby
Убиваешь меня, детка.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
With the windows up
С поднятыми окнами
Spendin' all my love
Трачу всю свою любовь.
Prayin' God don't save me
Молю Бога, чтобы он не спас меня.
Don't wanna go yet, I don't wanna go yet
Я еще не хочу уходить, я еще не хочу уходить.
Sunrise feelin' like a final sunset
Восход солнца кажется последним закатом.
Ooh baby, drivin' me crazy
О, детка, ты сводишь меня с ума.
Windows up, prayin' God don't save me
Окна вверх, молюсь Богу, чтобы он не спас меня.
Don't wanna go yet, I don't wanna go yet
Я еще не хочу уходить, я еще не хочу уходить.
Sunrise feelin' like a final sunset
Восход солнца кажется последним закатом.
Ooh baby, drivin' me crazy
О, детка, ты сводишь меня с ума.
Windows up, prayin' God don't save me
Окна вверх, молю Бога, не спаси меня,
Till there's nothing left
пока ничего не останется.
Till there's nothing
Пока ничего не останется.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Till there's nothing
Пока ничего не останется.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Me and you in the backseat
Я и ты на заднем сиденье.
Drivin' me crazy
Сводит меня с ума.
Killin' me baby
Убиваешь меня, детка.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
Till there's nothing left
Пока ничего не останется.
With the windows up
С поднятыми окнами
Spendin' all my love
Трачу всю свою любовь.
Prayin' God don't save me
Молю Бога, не спаси меня,
Till there's nothing left
пока ничего не останется.





Writer(s): Hillary Lee Lindsey, Tyler Johnson, Camaron Marvel Ochs, Jeffrey Nath Bhasker


Attention! Feel free to leave feedback.