Will Young - Very Kind (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will Young - Very Kind (Live)




Te de da da da da
Те де да да да да
Hmm, hmm
Хмм, хмм ...
You run, you run, but this ain't livin'
Ты бежишь, бежишь, но это не жизнь.
You wish you could go back
Ты хотел бы вернуться
And begin it all over
И начать все сначала.
But it's over
Но все кончено.
You fight, you fight, you just keep sayin'
Ты борешься, ты борешься, ты просто продолжаешь говорить:
You'll feel better come sooner or later
Тебе станет лучше приходи рано или поздно
In no time
В мгновение ока
It's been a long time
Прошло много времени.
You still got made to turn it
Тебя все еще заставляют поворачивать его
You still got made to lift you up
Тебя все еще заставляют поднимать тебя
You got wings but you can't fly
У тебя есть крылья, но ты не можешь летать.
You got so much pain inside
У тебя так много боли внутри
You're very kind
Вы очень добры.
In your dreams you're so high
В своих снах ты так высоко.
But you don't live that in your life
Но ты не живешь так в своей жизни.
You're very kind, you're so kind, hmm
Вы очень добры, вы так добры, МММ ...
Hmm, you do, you do
Хм, Да, да
You love me baby
Ты любишь меня, детка.
I can't fight when you leave me lazy
Я не могу бороться, когда ты оставляешь меня ленивым.
With your doubts, your doubts, hmm
Со своими сомнениями, своими сомнениями, хм
You try, you try, an' there's no winner
Ты пытаешься, пытаешься, но победителя нет.
You give, give more
Ты даешь, даешь больше.
But it just gets harder
Но становится все труднее.
In your mind we all try
В твоем сознании мы все пытаемся
(Hhh)
(Х-Х-Х)
You still got time to turn it
У тебя еще есть время повернуть его.
You still got made to lift you up
Тебя все еще заставляют поднимать тебя
You got wings but you can't fly
У тебя есть крылья, но ты не можешь летать.
You got so much pain inside
У тебя так много боли внутри
You're very kind
Вы очень добры.
In your dreams you're so high
В своих снах ты так высоко.
But you don't live that in your life
Но ты не живешь так в своей жизни.
You're very kind, you're so kind
Вы очень добры, вы так добры.
You believe you're not good enough
Ты считаешь, что недостаточно хороша.
It fills your mind, plays
Она заполняет твой разум, играет.
It's in the way of you and I
Это мешает нам с тобой.
I'd say a thousand times
Я бы сказал тысячу раз.
I know you're one of a kind
Я знаю, ты единственная в своем роде.
You're so kind
Вы так добры.
Hm Hm
Хм Хм
(Yea, yea)
(Да, да)
A yea yea
А да да
Amm yea yea
АММ да да
Hey hey yea yea
Эй эй да да
Hm hm hm
Хм хм хм
Hm hm hm
Хм хм хм
Hm hm hm
Хм хм хм
You de da da da di
Ты де да да да ди
You got wings but you can't fly
У тебя есть крылья, но ты не можешь летать.
'Cos you got so much pain inside
Потому что у тебя внутри так много боли
You're very kind, yea
Ты очень добр, да.
An' in your dreams you're so high
И в своих снах ты так высоко.
But you don't live that in your life
Но ты не живешь так в своей жизни.
You're very kind, you're so kind, yea
Ты очень добр, ты так добр, да
You got wings but you can't fly
У тебя есть крылья, но ты не можешь летать.
You got so much pain inside
У тебя так много боли внутри
You're very kind' yea
Ты очень добр, да
An' in your dreams you're so high
И в своих снах ты так высоко.
But you don't live that in your life
Но ты не живешь так в своей жизни.
You're very kind, you're so kind
Вы очень добры, вы так добры.
You got wings
У тебя есть крылья.
Mmm mmm, yea
М-м-м, да





Writer(s): Robin A. Thicke, James D. Gass, William Robert Young


Attention! Feel free to leave feedback.