Lyrics and translation Will and the People - Birds

Birds

Too many places to run, too many places to hide.
I'm gonna take this slow, so I can keep my pride.
Been too excited to see, my life's affecting me;
Making me low, then high, instead of setting me free.
Been moving slowly for sure,
People been opening doors,
And I've found my friends, stay with me till the end.
I need to find my own place somewhere where I can be safe,
Not fit to always be tired instead of being admired.

Why do birds suddenly appear?
Every time that I come here?
Yes they are my saviors,
Just when I've given up trying,
They appear...

I'm so joyful!
But not every day.
We all love a little bit of inspiration we can portray.
I don't wake up early.
What can I say,
I'm just waiting for the next migration to come my way.

I wanna see them on the TV shows,
To see if it will go,
I don't know.
It may be the wrong choice,
But it's my perfect world...

Why do birds suddenly appear?
Every time that I come here?
Oh yes they are my saviors,
Just when I've given up trying...

We are creating a big super-nation,
Fussing and fighting in our procreation.
If you're a no one you can be a someone.

We are creating a big super-nation,
Fussing and fighting in our procreation.
If you're a no one you can be a someone.

Too many places to run, too many places to hide.
I'm gonna take this slow, so I can keep my pride.
Been moving slowly for sure,
People been opening doors.
I need to find my own place somewhere where I can be safe.

Why do birds suddenly appear?
Every time that I come here?
Oh yes they are my saviors,
Just when I've given up trying...

They go oh...
They go oh...
Oh woah oh oho
Oh woah oh oho

Why do birds?
Why do birds?
Why
Do
Why do birds?

Oiseaux

Trop d'endroits où courir, trop d'endroits où se cacher.
Je vais prendre les choses lentement, pour que je puisse garder ma fierté.
J'étais trop excité pour voir, ma vie m'affecte;
Me rendant faible, puis fort, au lieu de me libérer.
J'ai bougé lentement, c'est sûr,
Les gens ont ouvert des portes,
Et j'ai trouvé mes amis, reste avec moi jusqu'à la fin.
J'ai besoin de trouver ma propre place, un endroit où je peux être en sécurité,
Pas fait pour être toujours fatigué au lieu d'être admiré.

Pourquoi les oiseaux apparaissent-ils soudainement?
Chaque fois que je viens ici?
Oui, ce sont mes sauveurs,
Juste au moment où j'ai abandonné,
Ils apparaissent...

Je suis tellement joyeux!
Mais pas tous les jours.
On aime tous un peu d'inspiration qu'on peut montrer.
Je ne me réveille pas tôt.
Que puis-je dire,
J'attends juste la prochaine migration qui vient à moi.

Je veux les voir à la télé,
Pour voir si ça va marcher,
Je ne sais pas.
Ce pourrait être le mauvais choix,
Mais c'est mon monde parfait...

Pourquoi les oiseaux apparaissent-ils soudainement?
Chaque fois que je viens ici?
Oh oui, ce sont mes sauveurs,
Juste au moment où j'ai abandonné...

On crée une grande super-nation,
Se disputant et se battant dans notre procreation.
Si tu es un anonyme, tu peux devenir quelqu'un.

On crée une grande super-nation,
Se disputant et se battant dans notre procreation.
Si tu es un anonyme, tu peux devenir quelqu'un.

Trop d'endroits où courir, trop d'endroits où se cacher.
Je vais prendre les choses lentement, pour que je puisse garder ma fierté.
J'ai bougé lentement, c'est sûr,
Les gens ont ouvert des portes.
J'ai besoin de trouver ma propre place, un endroit où je peux être en sécurité.

Pourquoi les oiseaux apparaissent-ils soudainement?
Chaque fois que je viens ici?
Oh oui, ce sont mes sauveurs,
Juste au moment où j'ai abandonné...

Ils disent oh...
Ils disent oh...
Oh woah oh oho
Oh woah oh oho

Pourquoi les oiseaux?
Pourquoi les oiseaux?
Pourquoi
Fait
Pourquoi les oiseaux?