Will and the People - Electrify - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will and the People - Electrify




Electrify
Электризуй
Man I really hate it
Меня это так бесит,
My imagination
Мое воображение
Takes me to the places
Уносит меня в места,
I don′t like
Которые мне не нравятся.
Girl you make me crazy
Девушка, ты сводишь меня с ума,
Your presence is amazing
Твое присутствие поразительно,
Your smile is so contagious
Твоя улыбка так заразительна,
Can't forget
Не могу забыть.
I may have lost my patience
Кажется, я потерял терпение,
Acting pretty basic
Веду себя довольно просто,
Guess it′s time to face My own defence
Полагаю, пора взглянуть в лицо своей защите.
Got caught up thinking lately
В последнее время я много думал,
My imagination
Мое воображение
Isn't in the spaces Where I lay
Не в тех пространствах, где я лежу,
But you are
Но ты там.
Electrify my troubled mind
Электризуй мой беспокойный разум,
Show me things you think l'lI like
Покажи мне то, что, по-твоему, мне понравится,
But when the words are said and done
Но когда слова сказаны и сделаны,
It seems I′m better on my own
Кажется, мне лучше одному.
Hard for me to fake it
Мне трудно притворяться,
When I start to say shit
Когда я начинаю говорить всякую ерунду,
Always contemplate My worried mind
Всегда размышляю о своем встревоженном разуме.
Something in your fragrance
Что-то в твоем аромате
So intoxicating
Так опьяняет,
I′m a little close to freaking out
Я близок к тому, чтобы сойти с ума.
Get back to the basics
Вернемся к основам,
I need you on the daily
Ты нужна мне каждый день,
You know you just need a little time
Ты знаешь, тебе просто нужно немного времени.
Come climb up on my spaceship
Залезай в мой космический корабль,
The temperature is changing
Температура меняется,
Come on let me take you out of here
Давай, позволь мне увезти тебя отсюда,
But you won't
Но ты не хочешь.
Electrify my troubled mind,
Электризуй мой беспокойный разум,
Show me things you think I′l like
Покажи мне то, что, по-твоему, мне понравится,
But when the words are said and done,
Но когда слова сказаны и сделаны,
It seems l'm better on my own.
Кажется, мне лучше одному.






Attention! Feel free to leave feedback.