Lyrics and translation Will feat. R.Tee - Em Đang Làm Gì Đấy

Em Đang Làm Gì Đấy

Này em em đang làm gì đấy
Có thấy anh ngồi đây
Nhìn lên mái hiên nhà
Giờ đã xuống đêm
Ngày mai khi em vừa tỉnh giấc
Có nhớ câu hỏi thăm
Mình đã nói với nhau
Qua những đêm dài

Từng kỉ niệm của riêng đôi mình
Giờ chỉ còn luyến lưu qua những tấm hình
Thước phim mình cùng nhau xem
Liệu em nhớ đến không hay đang lặng thinh?
Từng dòng xe nối nhau lướt qua
Bàn chân anh lạc giữa con đường khuất xa
Lắng nghe vài bài nhạc quen
Lặng nhìn hoàng hôn lên

Anh thì vẫn thế mà
Dạo từng con phố cũ
Gom từng ký ức vào
Giấu trong từng lá thư
Anh thì vẫn thế mà
Tìm hình dung về em trong những thói quen
Mình anh với giấc mơ lạnh lùng trong đêm

Chắc là hơi khó để chào em thêm lần nữa
Vì lối đi riêng thành thói đi quen cho người cô đơn lần nữa
Thời gian lạnh lùng trôi đi chỉ có thể hỏi em dạo này sao?
Mùa lạnh đến gần liệu có ai đưa hơi ấm nhẹ vào tay áo?
Anh thì vẫn thế ngồi nhìn mùa thu chậm nhịp đến rồi bỏ lỡ
Một góc kỷ niệm ngọt ngào bây giờ phải trả lại về cho mơ
Vốn dĩ tình yêu cả hai tồn tại là để hạnh phúc vào xem
Anh cười và khóc hôm nay ngày mai lạ lùng với câu chào em

Anh thì vẫn thế mà
Dạo từng con phố cũ
Gom từng ký ức vào
Giấu trong những lá thư
Anh thì vẫn thế mà
Tìm hình dung về em trong những thói quen
Mình anh với giấc mơ lạnh lùng trong đêm

Dù cho con tim vẫn bơ vơ từng ngày không em
Anh vẫn đợi chờ gặp em để nói

Anh thì vẫn thế mà
Dạo từng con phố cũ
Gom từng ký ức vào
Giấu trong những lá thư
Anh thì vẫn thế mà
Tìm hình dung về em trong những thói quen
Mình anh với giấc mơ lạnh lùng trong đêm

Này em em đang làm gì đấy
Có thấy anh ngồi đây
Cùng bao nỗi cô đơn kéo về

Что ты сейчас делаешь?

Эй, милая, что ты сейчас делаешь?
Видишь, я сижу здесь,
Смотрю на крышу дома,
Уже наступила ночь.
Завтра, когда ты проснешься,
Вспомнишь ли мои слова,
Которые мы говорили друг другу
Сквозь долгие ночи?

Все наши воспоминания
Теперь остались лишь на фотографиях,
Фильмы, которые мы смотрели вместе,
Вспоминаешь ли ты их или молчишь?
Поток машин проносится мимо,
Мои ноги забрели на дальнюю улицу,
Слушаю знакомую музыку,
Смотрю на закат.

Я все тот же,
Брожу по старым улицам,
Собираю воспоминания,
Прячу их в письма.
Я все тот же,
Ищу твой образ в привычках,
Один с холодным сном в ночи.

Наверное, сложно снова поздороваться с тобой,
Ведь отдельные пути стали привычкой для одиноких,
Время безжалостно летит, могу лишь спросить, как твои дела?
Приближается холод, есть ли кто-нибудь, чтобы согреть твои руки?
Я все тот же, сижу и смотрю, как медленно приходит осень, а потом упускаю ее,
Уголок сладких воспоминаний теперь должен вернуться в сны,
Ведь наша любовь существовала для счастья,
Я смеюсь и плачу сегодня, а завтра странно поздороваюсь с тобой.

Я все тот же,
Брожу по старым улицам,
Собираю воспоминания,
Прячу их в письма.
Я все тот же,
Ищу твой образ в привычках,
Один с холодным сном в ночи.

Пусть мое сердце одиноко каждый день без тебя,
Я все еще жду встречи с тобой, чтобы сказать...

Я все тот же,
Брожу по старым улицам,
Собираю воспоминания,
Прячу их в письма.
Я все тот же,
Ищу твой образ в привычках,
Один с холодным сном в ночи.

Эй, милая, что ты сейчас делаешь?
Видишь, я сижу здесь,
И все мое одиночество возвращается ко мне.