Will2Live - AirPods - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will2Live - AirPods




AirPods
AirPods
I'm not sure what I wanna do right now
Je ne suis pas sûr de ce que je veux faire maintenant
My AirPods are dead and my head is loud
Mes AirPods sont morts et ma tête est pleine de bruit
Something needs to fill this sound
Il faut que quelque chose remplisse ce son
To fill this sound
Pour remplir ce son
I'm not sure what I wanna do right now
Je ne suis pas sûr de ce que je veux faire maintenant
My AirPods are dead and my head is loud
Mes AirPods sont morts et ma tête est pleine de bruit
Something needs to fill this sound
Il faut que quelque chose remplisse ce son
To fill this sound
Pour remplir ce son
I can't believe I thought things would get better
Je n'arrive pas à croire que j'ai pensé que les choses allaient s'améliorer
I lied to myself when I ripped up your letters
Je me suis menti à moi-même quand j'ai déchiré tes lettres
I've found a new life but now I have to leave
J'ai trouvé une nouvelle vie, mais maintenant je dois partir
Is this new life going to fade from my memory
Cette nouvelle vie va-t-elle s'effacer de ma mémoire ?
I've lost my self inside of all of this clutter
Je me suis perdu dans tout ce désordre
The thought of being alone again makes me shudder
La pensée d'être à nouveau seul me fait frissonner
I don't wanna forget about my old life
Je ne veux pas oublier ma vie d'avant
But to make it easier I have to say goodbye
Mais pour que ce soit plus facile, je dois dire au revoir
Is it possible to stay here in this state
Est-il possible de rester ici dans cet état
No reason to change I'm in love with this phase
Pas de raison de changer, je suis amoureux de cette phase
It's been a constant for too long to let go
C'est constant depuis trop longtemps pour lâcher prise
And I don't want to leave you all alone
Et je ne veux pas te laisser toute seule
Everything will Fall Apart in that moment
Tout va s'effondrer à ce moment-là
I'm not ready to leave if you haven't noticed
Je ne suis pas prêt à partir si tu ne l'as pas remarqué
But until then I'll try not to lose it
Mais d'ici là, j'essaierai de ne pas le perdre
But until then I'll just fall into the music
Mais d'ici là, je vais juste me laisser aller à la musique
I'm not sure what I wanna do right now
Je ne suis pas sûr de ce que je veux faire maintenant
My AirPods are dead and my head is loud
Mes AirPods sont morts et ma tête est pleine de bruit
Something needs to fill this sound
Il faut que quelque chose remplisse ce son
To fill this sound
Pour remplir ce son
I'm not sure what I wanna do right now
Je ne suis pas sûr de ce que je veux faire maintenant
My AirPods are dead and my head is loud
Mes AirPods sont morts et ma tête est pleine de bruit
Something needs to fill this sound
Il faut que quelque chose remplisse ce son
To fill this sound
Pour remplir ce son





Writer(s): William Collier


Attention! Feel free to leave feedback.