Lyrics and translation Will2Live - Goodbye Forever

Goodbye Forever

I should have known better
I can't say goodbye forever
I ripped up all of your letters
I still don't feel any better
I should have known better
I can't say goodbye forever
I ripped up all of your letters
I still don't feel any better

Why did we stay here for so long
Now it hurts for us to move on
I'm feeling A.O.D's So Alone
Can you take my life or take me home
I can't deal with this right now
I need someone to help me out
The pain is venom inside my veins
It swells up when I hear your name

I should have known better
I can't say goodbye forever
I ripped up all of your letters
I still don't feel any better
I should have known better
I can't say goodbye forever
I ripped up all of your letters
I still don't feel any better

I've waited here for so long
I waited but now the moments gone
Where too next I don't know where to go
I'm stepping into the unknown
I let myself slip so far
I can feel myself fall apart
A series of shattered memories
Is all that I have been feeling
How long till I'm healed inside
Until the pain starts to reside
I'm not sure how long I can fight
With the pain that you put in my life

I should have known better
I can't say goodbye forever
I ripped up all of your letters
I still don't feel any better
I should have known better
I can't say goodbye forever
I ripped up all of your letters
I still don't feel any better
I should have known better
I can't say goodbye forever
I ripped up all of your letters
I still don't feel any better

Adieu pour toujours

J'aurais dû le savoir
Je ne peux pas dire adieu pour toujours
J'ai déchiré toutes tes lettres
Je ne me sens toujours pas mieux
J'aurais dû le savoir
Je ne peux pas dire adieu pour toujours
J'ai déchiré toutes tes lettres
Je ne me sens toujours pas mieux

Pourquoi sommes-nous restés ici si longtemps
Maintenant, c'est douloureux pour nous de passer à autre chose
Je me sens si seule, A.O.D
Peux-tu prendre ma vie ou me ramener à la maison
Je ne peux pas gérer ça maintenant
J'ai besoin que quelqu'un m'aide
La douleur est du venin dans mes veines
Elle gonfle quand j'entends ton nom

J'aurais dû le savoir
Je ne peux pas dire adieu pour toujours
J'ai déchiré toutes tes lettres
Je ne me sens toujours pas mieux
J'aurais dû le savoir
Je ne peux pas dire adieu pour toujours
J'ai déchiré toutes tes lettres
Je ne me sens toujours pas mieux

J'ai attendu si longtemps ici
J'ai attendu, mais maintenant le moment est passé
Où aller ensuite, je ne sais pas où aller
Je m'aventure dans l'inconnu
Je me suis laissé aller si loin
Je sens que je m'effondre
Une série de souvenirs brisés
C'est tout ce que j'ai ressenti
Combien de temps avant que je guérisse à l'intérieur
Jusqu'à ce que la douleur commence à disparaître
Je ne sais pas combien de temps je peux lutter
Contre la douleur que tu as mise dans ma vie

J'aurais dû le savoir
Je ne peux pas dire adieu pour toujours
J'ai déchiré toutes tes lettres
Je ne me sens toujours pas mieux
J'aurais dû le savoir
Je ne peux pas dire adieu pour toujours
J'ai déchiré toutes tes lettres
Je ne me sens toujours pas mieux
J'aurais dû le savoir
Je ne peux pas dire adieu pour toujours
J'ai déchiré toutes tes lettres
Je ne me sens toujours pas mieux