Lyrics and translation Will2Live feat. A.O.D - One Last Time

One Last Time

I don't wanna go off, been putting it off for too long
Pissing everyone off
I don't see where this could ever go wrong
Ey, spitting on the mic like an animal
Since I was still drinking danimals
Never been a fan of bull
Always felt like I was fake, wearing a mask like I'm Hannibal

School killin' my time like it is Hannibal Lector
All these teachers tryna give me a lecture
Talkin bout how much harder it was back in their day
But no one wants to listen to a word that they say
Cause this is my lane of the high way
You and your dreams are stuck at subway
But my dreams are here to stay
And they won't ever fade away

Get lost you and you're expectations
I'm not a child this world is raising
Screw college
I'm like Will another rapper In The Making
The easy path is not what I'm taking yeah
All those times you spent out gettin' faded
I was getting songs out that would go on your playlist

Hear our music and you're bouta get hooked
Been killing these beats last time I looked
You keep saying I need to get an education
But I don't wanna be in this brain washed nation
Tellin' me you want respect then why are you in my face
Is it really disrespect if there was no respect in the first place
Yo that was fire. Ay RIOT you wanna pick up the pace

Had a chance and I fumbled it, stumblin'
Then I got up again
Nobody wants to win as much as I wanna win
Music is where I find sustenance
Here is my disstrack I hope you can stomach it
Yeah I'm not gonna say your name in these bars
Cause you know exactly who you are
Talk about low life's your life's the lowest
You made a disstrack and you didn't even post it
I could destroy him, even he knows it
The only snake here yuh is the one who wrote it

I'm rappin' about what's real not fake
You think you can do better just take a break
What you think I'm just gonna break
You're career ain't nothing but a mistake
You should try for a remake
Everyone knows the worst thing's a remake
Stop askin' for my help
Just do it yourself
Heard all this trash about me
Heard it was started by Andy D
Hey that's funny, isn't that your name
My life isn't apart of your game
All this trash you've said is a big lie
I heard that Drew made you cry
Who knew that a bully
Could be such a baby

Eric remember when you would get mad
And all the good times that we had
When I stole you're girl and made you look dumb
And now you literally work at Walmart
It's good to see you fell hard
You're job is pushing carts
I hope the rich life is treating you good so far

Thanks for talking bad about me behind my back
Holdin' that knife in your hand about to attack
I didn't even do anything wrong
I even wrote you a 5 minute song
You call me names to hide the pain
That is coursing through your veins
Sayin this trash but can't even move on
Don't even bother I'm already gone

Life sucks yeah come on admit it
I get out my mic and guitar and I hit it
Light up the studio yeah I'm committed
Giving up isn't one of my conditions
Yeah I'm not here to fit in
Not here to make amends
I'm not here to smile at you
Or say hello to your friends

The odds of us quitting are next to none
You wanna see us quit cause you'll get outdone
All your songs sound like reruns
Unlike your career mine's just begun

Epyh eht leef ot emit tsal enO
Ebiv eht leef ot emit tsal enO
Epyh eht leef ot emit tsal enO
Ebiv eht leef ot emit tsal enO
Epyh eht leef ot emit tsal enO
Ebiv eht leef ot emit tsal enO
Epyh eht leef ot emit tsal enO
Ebiv eht leef ot emit tsal enO
Epyh eht leef ot emit tsal enO
Ebiv eht leef ot emit tsal enO
Epyh eht leef ot emit tsal enO
Ebiv eht leef ot emit tsal enO

Один последний раз

Я не хочу уходить, слишком долго откладывал,
Бешу всех,
Не понимаю, как это может пойти не так.
Эй, плюю в микрофон, как животное,
С тех пор, как пил "Растишку",
Никогда не был фанатом быков,
Всегда чувствовал себя фальшивкой, носил маску, как Ганнибал.

Школа убивает моё время, как Ганнибал Лектер,
Все эти учителя пытаются читать мне лекции,
Говорят, насколько тяжелее было в их дни,
Но никто не хочет слушать ни слова из того, что они говорят.
Потому что это моя полоса на шоссе,
Ты и твои мечты застряли в метро,
Но мои мечты останутся здесь,
И они никогда не исчезнут.

Пропади ты со своими ожиданиями,
Я не ребёнок, которого растит этот мир.
К чёрту колледж,
Я как Уилл, ещё один рэпер в процессе становления,
Лёгкий путь - это не то, что я выбираю, да.
Всё то время, что ты проводил, напиваясь,
Я выпускал песни, которые попадут в твой плейлист.

Услышь нашу музыку, и ты подсядешь,
Убивал эти биты в последний раз, когда смотрел.
Ты продолжаешь говорить, что мне нужно получить образование,
Но я не хочу быть в этой стране с промытыми мозгами.
Говоришь, что хочешь уважения, тогда почему ты у меня на пути?
Разве это неуважение, если изначально уважения не было?
Йоу, это было круто. Эй, Райот, может, ускорим темп?

Был шанс, и я его упустил, споткнулся,
Потом снова поднялся.
Никто не хочет побеждать так сильно, как я,
Музыка - вот где я нахожу пропитание.
Вот мой дисс, надеюсь, ты сможешь его переварить.
Да, я не собираюсь называть твоё имя в этих строчках,
Потому что ты точно знаешь, кто ты.
Говоришь о неудачниках, твоя жизнь - худшая,
Ты сделал дисс и даже не выложил его.
Я мог бы уничтожить его, даже он это знает,
Единственная змея здесь - это та, что написала его.

Я читаю рэп о том, что реально, а не фальшиво.
Думаешь, что можешь сделать лучше, просто сделай перерыв.
Думаешь, я просто сломаюсь?
Твоя карьера - это просто ошибка,
Тебе стоит попробовать сделать ремейк.
Все знают, что худшее - это ремейк.
Хватит просить меня о помощи,
Сделай это сам.
Слышал всю эту чушь обо мне,
Слышал, что это начал Энди Ди.
Ха, забавно, это же твоё имя?
Моя жизнь - не часть твоей игры.
Вся эта чушь, что ты наговорил, - большая ложь.
Я слышал, что Дрю довёл тебя до слёз.
Кто бы мог подумать, что хулиган
Может быть таким ребёнком.

Эрик, помнишь, как ты злился,
И все те хорошие времена, что у нас были?
Когда я увел твою девушку и выставил тебя дураком,
А теперь ты буквально работаешь в Walmart?
Приятно видеть, как ты упал,
Твоя работа - толкать тележки.
Надеюсь, богатая жизнь пока что тебе нравится.

Спасибо, что говоришь обо мне гадости за моей спиной,
Держишь нож в руке, готовясь напасть.
Я ведь ничего плохого не сделал,
Я даже написал тебе пятиминутную песню.
Ты обзываешь меня, чтобы скрыть боль,
Которая течёт по твоим венам.
Говоришь всю эту чушь, но даже не можешь двигаться дальше.
Даже не пытайся, я уже ушёл.

Жизнь - отстой, да ладно, признай это.
Я достаю микрофон и гитару и начинаю жечь.
Освещаю студию, да, я предан этому.
Сдаться - это не про меня.
Да, я здесь не для того, чтобы вписаться,
Не для того, чтобы помириться.
Я здесь не для того, чтобы улыбаться тебе
Или здороваться с твоими друзьями.

Шансы, что мы бросим, равны нулю.
Ты хочешь, чтобы мы сдались, потому что будешь превзойдён.
Все твои песни звучат как повторы,
В отличие от твоей карьеры, моя только началась.

One last time to live
Live one last time
One last time to live
Live one last time
One last time to live
Live one last time
One last time to live
Live one last time
One last time to live
Live one last time
One last time to live
Live one last time