Phases - Will2Live translation in German

Phases

Is this really just one single phase
Cause I am really sick of this place
Like when we were Blurryfaced with Blurryface
Or soured to Olivia's Ex's face

I say I hate being stuck in these phases
But my brain tells me I love all these places
I don't want to live my life without it
Will I make it without it I doubt it
I say that I hate being stuck in these phases
But my brain tells me I love all these places
I don't want to live my life without it
Will I make it without it I doubt it
I say that I hate being stuck in these phases
But my brain tells me I love all these places
I don't want to live my life without it
Will I make it without it I doubt it

I say I hate being stuck in this phase
Because most of the time I am afraid
I don't wanna feel normal cause normal feels wrong
Lonely days always feel much too long
Not sure why my brain hates itself
Its always hurting I just need some help
But I'm afraid to ask so I'm back to phase one
So nothing ever really gets done
People continue tearing me down
Everyday I feel like a let down
My music won't blow up today
As my mind swerves off the highway
Now it's in a ditch and I'm lower than ever
I don't ask for help, I don't want them to waste their effort
Guess I'd rather just stay undiscovered
Don't know why I choose to be so stubborn
My chest is heavy and it's hard to breathe
My pain is heavy and I'm stuck underneath

Is this really just one single phase
Cause I am really sick of this place
Like when we were Blurryfaced with Blurryface
Or soured to Olivia's Ex's face

I say I hate being stuck in these phases
But my brain tells me I love all these places
I don't want to live my life without it
Will I make it without it I doubt it
I say that I hate being stuck in these phases
But my brain tells me I love all these places
I don't want to live my life without it
Will I make it without it I doubt it
I say that I hate being stuck in these phases
But my brain tells me I love all these places
I don't want to live my life without it
Will I make it without it I doubt it

My head hurts too badly to sleep again
So pass me Excedrin or a pen
Either one will do, they both achieve the same thing
But until I get one it'll hurt me to think
They release the build up of pain in my brain
Can't sleep but when I do I still feel drained
I lay there for hours on end
This night just never seems to end
I just wanna rest this sleepless mind
It enjoys searching for things I can't find
I'll stay awake for a little longer
Maybe my need for sleep will grow stronger
Why is something this simple so hard
Maybe I don't wanna let down my guard
When I do I get sucked right back in
Check the clock to see how long it's been
I wanna get up and do something
But my brain still won't let me think

Is this really just one single phase
Cause I am really sick of this place
Like when we were Blurryfaced with Blurryface
Or soured to Olivia's Ex's face

I say I hate being stuck in these phases
But my brain tells me I love all these places
I don't want to live my life without it
Will I make it without it I doubt it
I say I hate being stuck in these phases
But my brain tells me I love all these places
I don't want to live my life without it
Will I make it without it I doubt it
I say I hate being stuck in these phases
But my brain tells me I love all these places
I don't want to live my life without it
Will I make it without it I doubt it

Phasen

Ist das wirklich nur eine einzelne Phase,
Denn ich habe diesen Ort wirklich satt.
Wie damals, als wir mit Blurryface Blurryfaced waren,
Oder sauer auf Olivias Ex-Gesicht.

Ich sage, ich hasse es, in diesen Phasen festzustecken,
Aber mein Gehirn sagt mir, dass ich all diese Orte liebe.
Ich will mein Leben nicht ohne sie leben,
Ob ich es ohne sie schaffe, bezweifle ich.
Ich sage, dass ich es hasse, in diesen Phasen festzustecken,
Aber mein Gehirn sagt mir, dass ich all diese Orte liebe.
Ich will mein Leben nicht ohne sie leben,
Ob ich es ohne sie schaffe, bezweifle ich.
Ich sage, dass ich es hasse, in diesen Phasen festzustecken,
Aber mein Gehirn sagt mir, dass ich all diese Orte liebe.
Ich will mein Leben nicht ohne sie leben,
Ob ich es ohne sie schaffe, bezweifle ich.

Ich sage, ich hasse es, in dieser Phase festzustecken,
Weil ich die meiste Zeit Angst habe.
Ich will mich nicht normal fühlen, denn normal fühlt sich falsch an,
Einsame Tage fühlen sich immer viel zu lang an.
Ich bin mir nicht sicher, warum mein Gehirn sich selbst hasst,
Es tut immer weh, ich brauche einfach Hilfe.
Aber ich habe Angst zu fragen, also bin ich zurück in Phase eins,
Also wird nie wirklich etwas getan.
Die Leute ziehen mich weiterhin runter,
Jeden Tag fühle ich mich wie eine Enttäuschung.
Meine Musik wird heute nicht durchstarten,
Während mein Verstand von der Autobahn abkommt.
Jetzt ist er im Graben und ich bin tiefer als je zuvor,
Ich bitte nicht um Hilfe, ich will nicht, dass sie ihre Mühe verschwenden.
Ich schätze, ich bleibe lieber unentdeckt,
Ich weiß nicht, warum ich so stur bin.
Meine Brust ist schwer und es ist schwer zu atmen,
Mein Schmerz ist schwer und ich stecke darunter fest.

Ist das wirklich nur eine einzelne Phase,
Denn ich habe diesen Ort wirklich satt.
Wie damals, als wir mit Blurryface Blurryfaced waren,
Oder sauer auf Olivias Ex-Gesicht.

Ich sage, ich hasse es, in diesen Phasen festzustecken,
Aber mein Gehirn sagt mir, dass ich all diese Orte liebe.
Ich will mein Leben nicht ohne sie leben,
Ob ich es ohne sie schaffe, bezweifle ich.
Ich sage, dass ich es hasse, in diesen Phasen festzustecken,
Aber mein Gehirn sagt mir, dass ich all diese Orte liebe.
Ich will mein Leben nicht ohne sie leben,
Ob ich es ohne sie schaffe, bezweifle ich.
Ich sage, dass ich es hasse, in diesen Phasen festzustecken,
Aber mein Gehirn sagt mir, dass ich all diese Orte liebe.
Ich will mein Leben nicht ohne sie leben,
Ob ich es ohne sie schaffe, bezweifle ich.

Mein Kopf tut zu sehr weh, um wieder zu schlafen,
Also gib mir Excedrin oder einen Stift.
Eins von beiden wird reichen, sie erreichen beide dasselbe,
Aber bis ich eins bekomme, wird es mir wehtun zu denken.
Sie lösen den aufgebauten Schmerz in meinem Gehirn,
Kann nicht schlafen, aber wenn ich es tue, fühle ich mich immer noch ausgelaugt.
Ich liege stundenlang da,
Diese Nacht scheint einfach kein Ende zu nehmen.
Ich will diesen schlaflosen Geist einfach ausruhen,
Er sucht gerne nach Dingen, die ich nicht finden kann.
Ich bleibe noch etwas länger wach,
Vielleicht wird mein Bedürfnis nach Schlaf stärker.
Warum ist etwas so Einfaches so schwer,
Vielleicht will ich meine Deckung nicht fallen lassen.
Wenn ich es tue, werde ich sofort wieder hineingesogen,
Ich schaue auf die Uhr, um zu sehen, wie lange es her ist.
Ich will aufstehen und etwas tun,
Aber mein Gehirn lässt mich immer noch nicht denken.

Ist das wirklich nur eine einzelne Phase,
Denn ich habe diesen Ort wirklich satt.
Wie damals, als wir mit Blurryface Blurryfaced waren,
Oder sauer auf Olivias Ex-Gesicht.

Ich sage, ich hasse es, in diesen Phasen festzustecken,
Aber mein Gehirn sagt mir, dass ich all diese Orte liebe.
Ich will mein Leben nicht ohne sie leben,
Ob ich es ohne sie schaffe, bezweifle ich.
Ich sage, dass ich es hasse, in diesen Phasen festzustecken,
Aber mein Gehirn sagt mir, dass ich all diese Orte liebe.
Ich will mein Leben nicht ohne sie leben,
Ob ich es ohne sie schaffe, bezweifle ich.
Ich sage, dass ich es hasse, in diesen Phasen festzustecken,
Aber mein Gehirn sagt mir, dass ich all diese Orte liebe.
Ich will mein Leben nicht ohne sie leben,
Ob ich es ohne sie schaffe, bezweifle ich.