Will2Live - Space - translation of the lyrics into German

Space - Will2Livetranslation in German




Space
Raum
We used to kiss in the halls of my high school
Wir küssten uns in den Gängen meiner High School
I loved you and I think I still do
Ich liebte dich und ich glaube, ich tue es immer noch
I want closure but I'm too afraid to text you
Ich möchte einen Abschluss, aber ich habe zu viel Angst, dir zu schreiben
I hope you found love and you found something new
Ich hoffe, du hast Liebe gefunden und etwas Neues
And everything I couldn't offer you
Und alles, was ich dir nicht bieten konnte
I have no idea if you miss me too
Ich habe keine Ahnung, ob du mich auch vermisst
You sent some texts last year I ignored those
Du hast letztes Jahr ein paar Nachrichten geschickt, die ich ignoriert habe
Your family told me I was destroying you
Deine Familie sagte mir, ich würde dich zerstören
That's why I let you go cause I know they're right
Deshalb habe ich dich gehen lassen, weil ich weiß, dass sie Recht haben
I apologize for being so depressing
Ich entschuldige mich dafür, so deprimierend zu sein
I hope that your life hasn't turned messy
Ich hoffe, dass dein Leben nicht chaotisch geworden ist
I hope that your mom and everything is doing ok
Ich hoffe, dass es deiner Mutter und allen gut geht
I know that the time we spent wasn't a waste
Ich weiß, dass die Zeit, die wir verbracht haben, keine Verschwendung war
I still remember every moment we made
Ich erinnere mich immer noch an jeden Moment, den wir geschaffen haben
I hope that someday we'll find our place
Ich hoffe, dass wir eines Tages unseren Platz finden werden
Cause we're just a product of
Denn wir sind nur ein Produkt von
Too much space
Zu viel Raum
We're just a product of too much space
Wir sind nur ein Produkt von zu viel Raum
I lost everything in that moment
Ich habe in diesem Moment alles verloren
I was just waiting for you to notice
Ich habe nur darauf gewartet, dass du es bemerkst
Don't say you miss me I'm already broken
Sag nicht, dass du mich vermisst, ich bin schon gebrochen
By all of the feelings that went unspoken
Von all den Gefühlen, die unausgesprochen blieben
Another text that I will leave on read
Eine weitere Nachricht, die ich ungelesen lasse
It's better that my feelings remain unsaid
Es ist besser, dass meine Gefühle unausgesprochen bleiben
Now I check my text messages with dread
Jetzt überprüfe ich meine Nachrichten mit Grauen
As the stress builds up inside of my head
Während sich der Stress in meinem Kopf aufbaut
All of these feelings flood back to me
All diese Gefühle überfluten mich wieder
I guess they didn't Fade From My Memory
Ich schätze, sie sind nicht aus meiner Erinnerung verschwunden
I don't think I can deal with the pain it brings
Ich glaube nicht, dass ich mit dem Schmerz umgehen kann, den es bringt
As I begin to remember everything
Während ich anfange, mich an alles zu erinnern
I never thought I'd want to erase
Ich hätte nie gedacht, dass ich es auslöschen wollte
The multitude of memories in this place
Die Vielzahl der Erinnerungen an diesem Ort
Or the moments we shared in that phase
Oder die Momente, die wir in dieser Phase geteilt haben
But I guess that it's just never the case
Aber ich schätze, das ist einfach nie der Fall
When we're just a product of too much space
Wenn wir nur ein Produkt von zu viel Raum sind
We're just a product of too much space
Wir sind nur ein Produkt von zu viel Raum





Writer(s): Kaden Culver, Will Collier


Attention! Feel free to leave feedback.